{"id":9011,"date":"2026-04-14T10:40:47","date_gmt":"2026-04-14T02:40:47","guid":{"rendered":"https:\/\/www.qicaiying.cn\/?p=9011"},"modified":"2026-04-14T10:40:50","modified_gmt":"2026-04-14T02:40:50","slug":"%e4%b8%80%e6%96%87%e8%af%bb%e6%87%82%ef%bc%9aodi%e5%a4%87%e6%a1%88-vs-37%e5%8f%b7%e6%96%87%e7%99%bb%e8%ae%b0%ef%bc%882026%e5%ae%9e%e6%93%8d%e7%89%88%ef%bc%89","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.qicaiying.cn\/en\/archives\/9011","title":{"rendered":"\u4e00\u6587\u8bfb\u61c2\uff1aODI\u5907\u6848 vs 37\u53f7\u6587\u767b\u8bb0\uff082026\u5b9e\u64cd\u7248\uff09"},"content":{"rendered":"<p>\u6700\u8fd1\uff0c\u4e2d\u4e1c\u5c40\u52bf\u518d\u6b21\u7275\u52a8\u5168\u4e16\u754c\u7684\u795e\u7ecf\u3002\u4f0a\u6717\u3001\u4ee5\u8272\u5217\u4e0e\u7f8e\u56fd\u7684\u535a\u5f08\uff0c\u8ba9\u8fd9\u7247\u53e4\u8001\u7684\u571f\u5730\u4e0a\u7a7a\u6218\u4e91\u5bc6\u5e03\u3002\u5bf9\u4e8e\u6b63\u5728\u7b79\u5212\u6216\u5df2\u7ecf\u5e03\u5c40\u6d77\u5916\u5e02\u573a\u7684\u4e2d\u56fd\u4f01\u4e1a\u800c\u8a00\uff0c\u8fd9\u4e0d\u4ec5\u662f\u65b0\u95fb\u5934\u6761\uff0c\u66f4\u662f\u4e00\u8bb0\u8b66\u949f\u3002\u4e3a\u4ec0\u4e48\uff1f \u56e0\u4e3a\u5728\u8fd9\u4e9b\u51b2\u7a81\u6838\u5fc3\u533a\uff0c<strong>ODI Filing (Outbound Direct Investment Filing)<\/strong>&nbsp;\u7684\u5ba1\u6838\u903b\u8f91\u76f4\u63a5\u4e0e\u5730\u7f18\u653f\u6cbb\u6302\u94a9\u3002\u5982\u679c\u4f60\u8ba1\u5212\u6295\u8d44\u7684\u662f\u53d7\u5236\u88c1\u56fd\u5bb6\uff08\u5982\u4f0a\u6717\uff09\u6216\u6218\u4e71\u5730\u533a\uff0c\u4f60\u7684\u5907\u6848\u6750\u6599\u5f88\u53ef\u80fd\u4f1a\u5728\u7b2c\u4e00\u6b65\u5c31\u88ab\u7cfb\u7edf\u62e6\u622a\u2014\u2014\u8fd9\u5c31\u662f\u6240\u8c13\u7684\u201c\u654f\u611f\u56fd\u5bb6\u548c\u5730\u533a\u201d\u7ea2\u7ebf\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u5373\u4fbf\u4f60\u7684\u76ee\u7684\u5730\u5e76\u975e\u6218\u706b\u533a\uff0c\u56fd\u9645\u5c40\u52bf\u7684\u52a8\u8361\u4e5f\u4f1a\u8ba9\u76d1\u7ba1\u90e8\u95e8\u5bf9\u6295\u8d44\u9879\u76ee\u7684\u771f\u5b9e\u6027\u3001\u5b89\u5168\u6027\u63d0\u51fa\u66f4\u4e25\u82db\u7684\u62f7\u95ee\u3002\u7136\u800c\uff0c\u5408\u89c4\u7684\u590d\u6742\u6027\u8fdc\u4e0d\u6b62\u4e8e\u6b64\u3002\u5728\u8de8\u5883\u6295\u8d44\u7684\u5b8f\u5927\u53d9\u4e8b\u4e2d\uff0c\u8fd8\u6709\u53e6\u4e00\u6761\u540c\u6837\u5173\u952e\u7684\u8def\u5f84\u2014\u2014<strong>Registration of 37<\/strong>\u3002\u5b83\u670d\u52a1\u4e8e\u4e2a\u4eba\uff0c\u89e3\u51b3\u7684\u662f\u5883\u5185\u5c45\u6c11\u5883\u5916\u6301\u80a1\u7684\u5408\u89c4\u6027\u95ee\u9898\u3002\u4e24\u8005\u72b9\u5982\u4e24\u6761\u5e76\u884c\u7684\u8f68\u9053\uff0c\u670d\u52a1\u4e8e\u4e0d\u540c\u7684\u4e3b\u4f53\u548c\u76ee\u7684\uff0c\u5374\u5e38\u5e38\u88ab\u6295\u8d44\u8005\u6df7\u6dc6\u3002<\/p>\n\n\n\n<p><em>\u3010\u5408\u89c4\u63d0\u793a\u3011\u8de8\u5883\u67b6\u6784\u642d\u5efa\u6d89\u53ca\u590d\u6742\u7684\u6cd5\u5f8b\u548c\u5916\u6c47\u653f\u7b56\uff0c2026\u5e74\u5404\u5730\u5ba1\u6838\u7ec6\u8282\u5dee\u5f02\u8f83\u5927\u3002<strong>Enterprise Finance Group<\/strong>\u6df1\u8015\u8de8\u5883\u4f01\u4e1a\u670d\u52a1\u591a\u5e74\uff0c\u62e5\u6709\u6df1\u5733\u3001\u4e0a\u6d77\u3001\u5317\u4eac\u3001\u676d\u5dde\u3001\u9999\u6e2f\u3001\u65b0\u52a0\u5761\u7b49\u5730\u7684\u672c\u5730\u5316\u843d\u5730\u56e2\u961f\uff0c\u82e5\u60a8\u5bf9\u5907\u6848\u6750\u6599\u62ff\u4e0d\u51c6\uff0c\u6b22\u8fce\u968f\u65f6\u81f4\u7535\u54a8\u8be2\uff1a16620947137\uff08\u5fae\u4fe1\u540c\u53f7\uff1aQicaiyingjituan\uff09\u3002<\/em><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"500\" src=\"https:\/\/qcyboss.oss-cn-shenzhen.aliyuncs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/20260326140153248.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-8519\" srcset=\"https:\/\/qcyboss.oss-cn-shenzhen.aliyuncs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/20260326140153248.png 900w, https:\/\/qcyboss.oss-cn-shenzhen.aliyuncs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/20260326140153248-300x167.png 300w, https:\/\/qcyboss.oss-cn-shenzhen.aliyuncs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/20260326140153248-768x427.png 768w, https:\/\/qcyboss.oss-cn-shenzhen.aliyuncs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/20260326140153248-18x10.png 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Today, we will use an article to thoroughly explain the core differences, applicable scenarios and processing points of ODI filing and No. 37 registration, so as to help you take every step to stabilize cross-border investment under the complicated international situation.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">\u4e00\u3001\u6838\u5fc3\u6982\u5ff5\uff1a\u4e24\u8005\u5230\u5e95\u662f\u4ec0\u4e48\uff1f<\/h4>\n\n\n\n<p>\u5728\u8de8\u5883\u6295\u8d44\u7684\u5408\u89c4\u4f53\u7cfb\u4e2d\uff0cODI\u5907\u6848\u548c37\u53f7\u6587\u767b\u8bb0\u72b9\u5982\u4e24\u6761\u5e76\u884c\u7684\u8f68\u9053\uff0c\u670d\u52a1\u4e8e\u4e0d\u540c\u7684\u4e3b\u4f53\u548c\u76ee\u7684\u3002<\/p>\n\n\n\n<p><strong>ODI Filing (Outbound Direct Investment Filing)<\/strong>&nbsp;\u662f\u4e2d\u56fd\u5883\u5185\u4f01\u4e1a\u901a\u8fc7\u65b0\u8bbe\u3001\u5e76\u8d2d\u7b49\u65b9\u5f0f\u5728\u5883\u5916\u53d6\u5f97\u975e\u91d1\u878d\u4f01\u4e1a\u6240\u6709\u6743\u3001\u63a7\u5236\u6743\u3001\u7ecf\u8425\u7ba1\u7406\u6743\u7684\u884c\u4e3a\u3002\u7b80\u5355\u8bf4\uff0c\u5b83\u662f\u4f01\u4e1a\u5e26\u7740\u8d44\u91d1\u201c\u8d70\u51fa\u53bb\u201d\u7684\u5b98\u65b9\u901a\u884c\u8bc1\u3002\u76d1\u7ba1\u673a\u6784\u5305\u62ec\u56fd\u5bb6\u53d1\u6539\u59d4\u3001\u5546\u52a1\u90e8\u4ee5\u53ca\u5916\u6c47\u7ba1\u7406\u5c40\uff0c\u5b9e\u884c\u591a\u90e8\u95e8\u8054\u5408\u76d1\u7ba1\u3002\u6ca1\u6709\u8fd9\u5f20\u901a\u884c\u8bc1\uff0c\u4f01\u4e1a\u7684\u8d44\u91d1\u5c31\u65e0\u6cd5\u901a\u8fc7\u94f6\u884c\u5408\u6cd5\u6c47\u51fa\uff0c\u6d77\u5916\u6295\u8d44\u5728\u4e2d\u56fd\u6cd5\u5f8b\u6846\u67b6\u5185\u5c5e\u4e8e\u8fdd\u89c4\u64cd\u4f5c\uff0c\u53ef\u80fd\u9762\u4e34\u884c\u653f\u5904\u7f5a\u3001\u4fe1\u7528\u53d7\u635f\uff0c\u751a\u81f3\u5f71\u54cd\u672a\u6765\u6240\u6709\u5916\u6c47\u4e1a\u52a1\u3002<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Registration of 37<\/strong>&nbsp;\u5168\u79f0\u300a\u56fd\u5bb6\u5916\u6c47\u7ba1\u7406\u5c40\u5173\u4e8e\u5883\u5185\u5c45\u6c11\u901a\u8fc7\u7279\u6b8a\u76ee\u7684\u516c\u53f8\u5883\u5916\u6295\u878d\u8d44\u53ca\u8fd4\u7a0b\u6295\u8d44\u5916\u6c47\u7ba1\u7406\u6709\u5173\u95ee\u9898\u7684\u901a\u77e5\u300b\uff08\u6c47\u53d1\u30142014\u301537\u53f7\uff09\uff0c\u662f\u5883\u5185\u5c45\u6c11\u4e2a\u4eba\u901a\u8fc7\u7279\u6b8a\u76ee\u7684\u516c\u53f8\uff08SPV\uff09\u8fdb\u884c\u5883\u5916\u6295\u878d\u8d44\u53ca\u8fd4\u7a0b\u6295\u8d44\u65f6\u5fc5\u987b\u529e\u7406\u7684\u5916\u6c47\u767b\u8bb0\u624b\u7eed\u3002\u5b83\u672c\u8d28\u4e0a\u662f\u4e2a\u4eba\u5883\u5916\u6301\u80a1\u7684\u201c\u5408\u6cd5\u8eab\u4efd\u8bc1\u660e\u201d\uff0c\u89e3\u51b3\u7684\u662f\u4e2a\u4eba\u5728\u5883\u5916\u67b6\u6784\u4e2d\u7684\u5408\u89c4\u6027\u95ee\u9898\u3002\u4f60\u53ef\u4ee5\u628a\u5b83\u7406\u89e3\u6210\u4e3a\u5883\u5185\u5c45\u6c11\u4e2a\u4eba\u7684\u5883\u5916\u6295\u8d44\u201c\u4e0a\u6237\u53e3\u201d\u2014\u2014\u529e\u4e86\u8fd9\u4e2a\u767b\u8bb0\uff0c\u672a\u6765\u5883\u5916\u4f01\u4e1a\u8d5a\u94b1\u4e86\uff08\u5206\u7ea2\uff09\u6216\u8005\u5356\u6389\u80a1\u6743\u8d5a\u4e86\u94b1\uff0c\u624d\u80fd\u5408\u6cd5\u5730\u3001\u987a\u5229\u5730\u628a\u94b1\u6c47\u56de\u56fd\u5185\u4f7f\u7528\u3002<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u4e00\u53e5\u8bdd\u603b\u7ed3\uff1a<\/strong>&nbsp;ODI\u7ba1\u4f01\u4e1a\u8d44\u91d1\u201c\u51fa\u53bb\u201d\uff0c37\u53f7\u6587\u7ba1\u4e2a\u4eba\u80a1\u6743\u201c\u8de8\u5883\u201d\u3002<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"500\" src=\"https:\/\/qcyboss.oss-cn-shenzhen.aliyuncs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/20260326140153248.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-8519\" srcset=\"https:\/\/qcyboss.oss-cn-shenzhen.aliyuncs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/20260326140153248.png 900w, https:\/\/qcyboss.oss-cn-shenzhen.aliyuncs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/20260326140153248-300x167.png 300w, https:\/\/qcyboss.oss-cn-shenzhen.aliyuncs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/20260326140153248-768x427.png 768w, https:\/\/qcyboss.oss-cn-shenzhen.aliyuncs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/20260326140153248-18x10.png 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">\u4e8c\u3001\u6838\u5fc3\u5dee\u5f02\u5bf9\u6bd4\uff1a\u4e24\u6761\u5b8c\u5168\u4e0d\u540c\u7684\u5408\u89c4\u8f68\u9053<\/h4>\n\n\n\n<p>Although ODI filing and No. 37 registration are both important compliance procedures for cross-border investment, they are fundamentally different from the applicable subject to the regulatory logic, and from the objectives to the handling process.<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">1\u3001\u9002\u7528\u4e3b\u4f53\u7684\u6839\u672c\u4e0d\u540c<\/h5>\n\n\n\n<p><strong>(i) ODI filing<\/strong><br>ODI\u5907\u6848\u7684\u9002\u7528\u4e3b\u4f53\u975e\u5e38\u660e\u786e\u2014\u2014<strong>\u5883\u5185\u4f9d\u6cd5\u8bbe\u7acb\u7684\u4f01\u4e1a\u6cd5\u4eba<\/strong>\u3002\u65e0\u8bba\u662f\u56fd\u6709\u4f01\u4e1a\u3001\u6c11\u8425\u4f01\u4e1a\u8fd8\u662f\u5408\u4f19\u4f01\u4e1a\uff0c\u53ea\u8981\u6d89\u53ca\u5728\u5883\u5916\u65b0\u8bbe\u5b50\u516c\u53f8\u3001\u5e76\u8d2d\u5883\u5916\u4f01\u4e1a\u80a1\u6743\u6216\u53c2\u4e0e\u5883\u5916\u9879\u76ee\uff0c\u90fd\u5fc5\u987b\u529e\u7406ODI\u5907\u6848\u3002<br><em>For example, a Shenzhen-based technology company plans to set up a production base in Southeast Asia, investing US$3 million for plant construction and equipment procurement. In this case, it is necessary to apply for ODI filing with the Shenzhen company as the main body in order to remit the funds abroad in a compliant manner.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong>(ii) Registration of 37<\/strong><br>37\u53f7\u6587\u767b\u8bb0\u7684\u9002\u7528\u4e3b\u4f53\u5219\u662f<strong>\u4e2d\u56fd\u5883\u5185\u5c45\u6c11\u4e2a\u4eba<\/strong>\uff0c\u5305\u62ec\u4f01\u4e1a\u7684\u521b\u59cb\u4eba\u3001\u62e5\u6709\u516c\u53f8\u80a1\u6743\u7684\u4e2d\u56fd\u7c4d\u9ad8\u7ba1\u3001\u5df2\u884c\u6743\u7684\u6838\u5fc3\u5458\u5de5\u7b49\u3002\u9700\u6ce8\u610f\uff0c\u201c\u7279\u5b9a\u5883\u5916\u4e2a\u4eba\u201d\u65e0\u9700\u529e\u7406\u6b64\u9879\u767b\u8bb0\u3002<br><em>For example, the founder of an Internet company in Hangzhou needs to set up a holding company in the Cayman Islands to prepare for an overseas listing and introduce investment from a US dollar fund. At this time, the founder as an individual must apply for the 37th registration in order to legally hold the equity of the offshore company, and to ensure the compliance of the entry of the future financing money and the return of personal dividends.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>\u4e0d\u786e\u5b9a\u60a8\u7684\u4e3b\u4f53\u8be5\u8d70ODI\u8fd8\u662f37\u53f7\u6587\uff1f\u4e00\u65e6\u9009\u9519\u8def\u5f84\u53ef\u80fd\u5bfc\u81f4\u8d44\u91d1\u88ab\u51bb\u7ed3\u3002<strong>Enterprise Finance Group<\/strong>\u63d0\u4f9b\u4e13\u4e1a\u7684\u524d\u671f\u67b6\u6784\u54a8\u8be2\u670d\u52a1\uff0c\u8986\u76d6<strong>Beijing, Shanghai, Guangzhou, Shenzhen, Hangzhou<\/strong>\u7b49\u5730\u4f01\u4e1a\u53ca\u4e2a\u4eba\u3002\u73b0\u5728\u626b\u7801\u6dfb\u52a0\u987e\u95ee\u5fae\u4fe1\uff1aQicaiyingjituan\uff0c\u83b7\u53d6\u60a8\u7684\u4e13\u5c5e\u8de8\u5883\u5408\u89c4\u8bca\u65ad\u65b9\u6848\u3002<\/em><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"500\" src=\"https:\/\/qcyboss.oss-cn-shenzhen.aliyuncs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/20260326140153248.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-8519\" srcset=\"https:\/\/qcyboss.oss-cn-shenzhen.aliyuncs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/20260326140153248.png 900w, https:\/\/qcyboss.oss-cn-shenzhen.aliyuncs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/20260326140153248-300x167.png 300w, https:\/\/qcyboss.oss-cn-shenzhen.aliyuncs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/20260326140153248-768x427.png 768w, https:\/\/qcyboss.oss-cn-shenzhen.aliyuncs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/20260326140153248-18x10.png 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">2\u3001\u76d1\u7ba1\u673a\u6784\u7684\u5dee\u5f02<\/h5>\n\n\n\n<p><strong>(i) ODI filing<\/strong><br>ODI\u5907\u6848\u7531\u4e09\u5927\u76d1\u7ba1\u90e8\u95e8\u5171\u540c\u628a\u5b88\uff1a<\/p>\n\n\n\n<ol start=\"1\" class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>\u56fd\u5bb6\u53d1\u6539\u59d4<\/strong>\uff1a\u8d1f\u8d23\u5ba1\u6838\u6295\u8d44\u9879\u76ee\u7684\u6027\u8d28\u548c\u91d1\u989d\uff1b<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Department of Commerce<\/strong>\uff1a\u628a\u5173\u6295\u8d44\u4e3b\u4f53\u7684\u8d44\u8d28\u548c\u5546\u4e1a\u5408\u89c4\u6027\uff1b<\/li>\n\n\n\n<li><strong>foreign exchange bureau<\/strong>\uff1a\u5219\u901a\u8fc7\u94f6\u884c\u5b9e\u65bd\u6700\u7ec8\u7684\u8d44\u91d1\u51fa\u5883\u7ba1\u63a7\u3002<br>This is a complex system of multi-sectoral joint supervision, emphasizing the whole process of control of enterprise funds \"going out\".<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p><strong>(ii) Registration of 37<\/strong><br>37\u53f7\u6587\u767b\u8bb0\u5219\u7531\u56fd\u5bb6\u5916\u6c47\u7ba1\u7406\u5c40\u5355\u4e00\u8d1f\u8d23\uff0c\u901a\u5e38\u901a\u8fc7\u6388\u6743\u94f6\u884c\u4ee3\u529e\u3002\u5b83\u7684\u76d1\u7ba1\u903b\u8f91\u66f4\u4e3a\u805a\u7126\uff1a\u786e\u4fdd\u5883\u5185\u4e2a\u4eba\u5728\u5883\u5916\u642d\u5efa\u7684\u6301\u80a1\u67b6\u6784\u5408\u6cd5\u900f\u660e\uff0c\u4e3a\u672a\u6765\u7684\u8d44\u91d1\u56de\u6d41\u94fa\u5e73\u9053\u8def\u3002<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">3\u3001\u6838\u5fc3\u76ee\u6807\u7684\u4e0d\u540c<\/h5>\n\n\n\n<p><strong>(i) ODI filing<\/strong><br>The core objective of the ODI filing can be summarized in four words:<strong>\u5408\u89c4\u51fa\u5883<\/strong>\u3002\u5b83\u8981\u89e3\u51b3\u7684\u662f\uff0c\u5883\u5185\u4f01\u4e1a\u5982\u4f55\u5c06\u4eba\u6c11\u5e01\u8d44\u91d1\u5408\u6cd5\u8f6c\u6362\u4e3a\u5883\u5916\u6295\u8d44\u7684\u5916\u5e01\u8d44\u91d1\uff0c\u5e76\u5728\u5883\u5916\u5f00\u5c55\u5b9e\u8d28\u6027\u7ecf\u8425\u6d3b\u52a8\u3002\u8fd9\u662f\u4e00\u6761\u4ece\u4e2d\u56fd\u5230\u5883\u5916\u7684\u5355\u5411\u901a\u9053\u3002<\/p>\n\n\n\n<p><strong>(ii) Registration of 37<\/strong><br>The goal of the 37th registration, on the other hand, is:<strong>Identity rights and pathway opening<\/strong>. It has to solve the problem of how the individuals in the territory can legally hold the equity of overseas companies, how to make the offshore financing money enter the territory in a compliant manner, and how to smoothly return the dividends or exit proceeds after the overseas listing in the future. This is a two-way circular channel - setting up an SPV in small amounts out of the country first, returning to invest back into the country after introducing foreign capital, and then returning the proceeds to the country in a compliant manner in the future.<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">4\u3001\u9002\u7528\u573a\u666f\u7684\u4e0d\u540c<\/h5>\n\n\n\n<p><strong>\uff08\u4e00\uff09ODI\u5907\u6848\u6838\u5fc3\u573a\u666f\u5305\u62ec\uff1a<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ol start=\"1\" class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>\u5883\u5916\u5b9e\u4f53\u5e03\u5c40<\/strong>\uff1a\u5728\u6d77\u5916\u65b0\u8bbe\u5b50\u516c\u53f8\u3001\u5206\u516c\u53f8\u6216\u529e\u4e8b\u5904\uff0c\u5f00\u5c55\u751f\u4ea7\u5236\u9020\u3001\u8d38\u6613\u6d41\u901a\u7b49\u5b9e\u4f53\u4e1a\u52a1\u3002<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u8de8\u5883\u5e76\u8d2d<\/strong>\uff1a\u6536\u8d2d\u5883\u5916\u516c\u53f8\u7684\u80a1\u6743\u6216\u8d44\u4ea7\uff0c\u83b7\u53d6\u63a7\u5236\u6743\u3002<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u5883\u5916\u9879\u76ee\u6295\u8d44<\/strong>\uff1a\u6295\u8d44\u5883\u5916\u80fd\u6e90\u3001\u57fa\u7840\u8bbe\u65bd\u7b49\u91cd\u5927\u9879\u76ee\u3002<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u4ea7\u4e1a\u94fe\u5ef6\u4f38<\/strong>\uff1a\u5728\u5883\u5916\u8bbe\u7acb\u539f\u6750\u6599\u91c7\u8d2d\u4e2d\u5fc3\u3001\u7269\u6d41\u4ed3\u50a8\u57fa\u5730\u6216\u7814\u53d1\u8bbe\u8ba1\u4e2d\u5fc3\u3002<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>\u9700\u8981\u7279\u522b\u6ce8\u610f\u7684\u662f\uff0c2026\u5e74\u7684\u76d1\u7ba1\u653f\u7b56\u5bf9\u654f\u611f\u884c\u4e1a\u548c\u5730\u533a\u8fdb\u884c\u4e86\u4e25\u683c\u9650\u5236\u3002\u6d89\u53ca\u623f\u5730\u4ea7\u3001\u9152\u5e97\u3001\u5f71\u57ce\u3001\u5a31\u4e50\u4e1a\u3001\u4f53\u80b2\u4ff1\u4e50\u90e8\u7b49\u884c\u4e1a\uff0c\u6216\u6295\u8d44\u4e8e\u672a\u5efa\u4ea4\u3001\u6218\u4e71\u56fd\u5bb6\uff08\u5982\u5f53\u524d\u4e2d\u4e1c\u90e8\u5206\u51b2\u7a81\u5730\u533a\uff09\uff0cODI\u5907\u6848\u5ba1\u6838\u6781\u5176\u4e25\u683c\uff0c\u751a\u81f3\u53ef\u80fd\u76f4\u63a5\u5426\u51b3\u3002<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\uff08\u4e8c\uff0937\u53f7\u6587\u767b\u8bb0\u7684\u6838\u5fc3\u573a\u666f\u5305\u62ec\uff1a<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ol start=\"1\" class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>\u7ea2\u7b79\/VIE\u67b6\u6784\u642d\u5efa<\/strong>\uff1a\u8fd9\u662f\u6700\u5178\u578b\u7684\u573a\u666f\u3002\u5883\u5185\u516c\u53f8\u521b\u59cb\u4eba\u4e3a\u5883\u5916\u4e0a\u5e02\uff0c\u5728\u5f00\u66fc\u6216BVI\u8bbe\u7acb\u7279\u6b8a\u76ee\u7684\u516c\u53f8\uff08SPV\uff09\u3002<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u8fd4\u7a0b\u6295\u8d44<\/strong>\uff1a\u5b8c\u6210\u5883\u5916\u878d\u8d44\u540e\uff0c\u901a\u8fc7SPV\u8fd4\u7a0b\u6295\u8d44\u56de\u5883\u5185\uff0c\u8bbe\u7acb\u5916\u5546\u72ec\u8d44\u4f01\u4e1a\uff08WFOE\uff09\u63a7\u5236\u5883\u5185\u8fd0\u8425\u5b9e\u4f53\u3002<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u5458\u5de5\u5883\u5916\u80a1\u6743\u6fc0\u52b1<\/strong>\uff1a\u5883\u5185\u516c\u53f8\u5458\u5de5\u901a\u8fc7\u5883\u5916\u6bcd\u516c\u53f8\u53c2\u4e0e\u5458\u5de5\u6301\u80a1\u8ba1\u5212\uff08ESOP\uff09\uff0c\u9700\u8981\u529e\u7406\u767b\u8bb0\u4ee5\u786e\u4fdd\u672a\u6765\u884c\u6743\u6536\u76ca\u53ef\u6c47\u56de\u5883\u5185\u3002<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p><em>\u9488\u5bf9<strong>BVI\u3001\u5f00\u66fc\u3001\u9999\u6e2f\u3001\u65b0\u52a0\u5761<\/strong>\u7b49\u70ed\u95e8\u79bb\u5cb8\u5730\u4e0e\u4e9a\u6d32\u91d1\u878d\u4e2d\u5fc3\u7684\u516c\u53f8\u6ce8\u518c\u53ca\u67b6\u6784\u642d\u5efa\uff0c<strong>Enterprise Finance Group<\/strong>\u63d0\u4f9b\u4eceODI\u5907\u6848\u523037\u53f7\u6587\u767b\u8bb0\u3001\u518d\u5230\u5883\u5916\u516c\u53f8\u5e74\u5ba1\u5ba1\u8ba1\u3001\u8bb0\u8d26\u62a5\u7a0e\u7684\u4e00\u7ad9\u5f0f\u95ed\u73af\u670d\u52a1\u3002\u7701\u53bb\u60a8\u5bf9\u63a5\u591a\u5bb6\u4e2d\u4ecb\u7684\u6c9f\u901a\u6210\u672c\uff0c\u8be6\u60c5\u8bf7\u7535\u8054\uff1a16620947137\u3002<\/em><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"500\" src=\"https:\/\/qcyboss.oss-cn-shenzhen.aliyuncs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/20260326140153248.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-8519\" srcset=\"https:\/\/qcyboss.oss-cn-shenzhen.aliyuncs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/20260326140153248.png 900w, https:\/\/qcyboss.oss-cn-shenzhen.aliyuncs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/20260326140153248-300x167.png 300w, https:\/\/qcyboss.oss-cn-shenzhen.aliyuncs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/20260326140153248-768x427.png 768w, https:\/\/qcyboss.oss-cn-shenzhen.aliyuncs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/20260326140153248-18x10.png 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">5\u3001\u8d44\u91d1\u6d41\u5411\u7684\u4e0d\u540c<\/h5>\n\n\n\n<p><strong>(i) ODI filing<\/strong><br>ODI\u5907\u6848\u5904\u7406\u7684\u662f\u4f01\u4e1a\u8d44\u91d1\u7684<strong>\u5355\u5411\u51fa\u5883<\/strong>.. Domestic enterprises remit their own funds or financing funds, after compliance review, to their overseas subsidiaries or project accounts. The use of this money must be strictly consistent with the filed project, and subsequent repatriation of profits requires separate procedures.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>(ii) Registration of 37<\/strong><br>37\u53f7\u6587\u767b\u8bb0\u5904\u7406\u7684\u8d44\u91d1\u6d41\u52a8\u5219\u590d\u6742\u5f97\u591a\u3002\u521d\u59cb\u9636\u6bb5\uff0c\u4e2a\u4eba\u4ec5\u9700\u5c11\u91cf\u8d44\u91d1\uff08\u901a\u5e38\u51e0\u5343\u7f8e\u5143\uff09\u7528\u4e8e\u6ce8\u518c\u5883\u5916SPV\uff0c\u4e0d\u6d89\u53ca\u5927\u989d\u8d44\u91d1\u51fa\u5883\u3002\u968f\u540e\uff0c\u5883\u5916\u878d\u8d44\u6b3e\uff08\u5982\u7f8e\u5143\u57fa\u91d1\u6295\u8d44\uff09\u8fdb\u5165SPV\uff0c\u518d\u901a\u8fc7\u8fd4\u7a0b\u6295\u8d44\u6e20\u9053\u8fdb\u5165\u5883\u5185\uff0c\u7528\u4e8e\u8bbe\u7acbWFOE\u6216\u6269\u5927\u5883\u5185\u8fd0\u8425\u3002\u672a\u6765\u5883\u5916\u4e0a\u5e02\u9000\u51fa\u65f6\uff0c\u4e2a\u4eba\u5206\u7ea2\u6216\u80a1\u6743\u8f6c\u8ba9\u6240\u5f97\u53ef\u5408\u89c4\u6c47\u56de\u5883\u5185\u7ed3\u6c47\u4f7f\u7528\u3002\u8fd9\u662f\u4e00\u4e2a\u5b8c\u6574\u7684<strong>\u8d44\u91d1\u95ed\u73af<\/strong>The<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">6\u3001\u540e\u7eed\u4e49\u52a1\u7684\u6301\u7eed\u5408\u89c4\u8981\u6c42\u7684\u4e0d\u540c<\/h5>\n\n\n\n<p><strong>(i) ODI filing<\/strong><br>ODI\u5907\u6848\u5b8c\u6210\u540e\uff0c\u4f01\u4e1a\u9700\u5728\u6bcf\u5e746\u670830\u65e5\u524d\u5b8c\u6210<strong>\u5b58\u91cf\u6743\u76ca\u767b\u8bb0<\/strong>In addition, it shall report to the supervisory authorities the assets, liabilities, ownership interests and other data of the overseas enterprises. If an offshore enterprise undergoes a capital increase, capital reduction, change of equity and other significant matters, it is required to file the changes within 30 days.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>(ii) Registration of 37<\/strong><br>37\u53f7\u6587\u767b\u8bb0\u540c\u6837\u6709\u540e\u7eed\u4e49\u52a1\u3002\u5982\u679c\u5883\u5916SPV\u53d1\u751f\u80a1\u6743\u53d8\u66f4\u3001\u589e\u8d44\u3001\u4e0a\u5e02\u3001\u7834\u4ea7\u6e05\u7b97\u7b49\u91cd\u5927\u4e8b\u9879\uff0c\u4e2a\u4eba\u9700\u572830\u65e5\u5185\u529e\u7406\u53d8\u66f4\u767b\u8bb0\u3002\u6b64\u5916\uff0c\u6bcf\u5e74\u4e5f\u9700\u8981\u914d\u5408\u5b8c\u6210\u5b58\u91cf\u6743\u76ca\u767b\u8bb0\uff0c\u786e\u4fdd\u4e2a\u4eba\u5883\u5916\u6301\u80a1\u4fe1\u606f\u7684\u6301\u7eed\u900f\u660e\u3002<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">\u4e09\u3001\u4e24\u8005\u5173\u8054\uff1a\u4ec0\u4e48\u65f6\u5019\u9700\u8981\u540c\u65f6\u529e\u7406\uff1f<\/h4>\n\n\n\n<p>In the complex cross-border architecture, ODI filings and Section 37 registrations are not completely cut off, but are closely related.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u5173\u952e\u5408\u89c4\u63d0\u793a\uff1a<\/strong>&nbsp;\u5728\u8fd4\u7a0b\u6295\u8d44\u67b6\u6784\u4e2d\uff0c\u76d1\u7ba1\u8981\u6c42\u8fdb\u884c\u7a7f\u900f\u6838\u67e5\u6700\u7ec8\u6301\u6709\u4eba\u8eab\u4efd\u3002<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u82e5\u6700\u7ec8\u6301\u6709\u4eba\u4e3a\u5883\u5185\u4f01\u4e1a\uff0c\u5fc5\u987b\u5148\u5b8c\u6210ODI\u5907\u6848\uff1b<\/li>\n\n\n\n<li>\u82e5\u6700\u7ec8\u6301\u6709\u4eba\u4e3a\u5883\u5185\u81ea\u7136\u4eba\uff0c\u5219\u9700\u63d0\u524d\u529e\u740637\u53f7\u6587\u767b\u8bb0\uff1b<\/li>\n\n\n\n<li>\u82e5ODI\u5907\u6848\u6d89\u53ca\u81ea\u7136\u4eba\u5883\u5916\u6301\u80a1\uff0c\u9700\u540c\u6b65\u5b8c\u621037\u53f7\u6587\u767b\u8bb0\uff0c<strong>\u53cc\u91cd\u5408\u89c4\u7f3a\u4e00\u4e0d\u53ef<\/strong>The<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>For example, the case of Mr. W mentioned earlier: he applied for ODI filing with Shenzhen Technology Co., Ltd. as the main body to solve the problem of outbound funds; at the same time, as an individual, he applied for No. 37 registration to solve the problem of personal shareholding compliance. The two procedures are parallel to ensure the legal compliance of the whole structure.<\/p>\n\n\n\n<p><em>\u540c\u65f6\u6d89\u53caODI\u548c37\u53f7\u6587\u7684\u201c\u53cc\u8f68\u5236\u201d\u67b6\u6784\u662f\u6700\u5bb9\u6613\u51fa\u9519\u7684\u73af\u8282\u3002<strong>Enterprise Finance Group<\/strong>\u62e5\u6709\u4e30\u5bcc\u7684<strong>FDI\u5907\u6848\u3001\u8fd4\u7a0b\u6295\u8d44\u53ca\u8de8\u5883\u8d44\u91d1\u6c60<\/strong>\u64cd\u4f5c\u7ecf\u9a8c\uff0c\u5df2\u534f\u52a9\u6570\u767e\u5bb6\u4f01\u4e1a\u987a\u5229\u901a\u8fc7\u5916\u7ba1\u5ba1\u6838\u3002\u5982\u679c\u60a8\u6b63\u5728\u7b79\u5212\u7ea2\u7b79\u67b6\u6784\u6216\u6d77\u5916\u5e76\u8d2d\uff0c\u7acb\u5373\u8054\u7cfb\u6211\u4eec\u83b7\u53d6\u4e13\u4e1a\u65b9\u6848\uff1a\u5fae\u4fe1 Qicaiyingjituan\u3002<\/em><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"500\" src=\"https:\/\/qcyboss.oss-cn-shenzhen.aliyuncs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/20260326140153248.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-8519\" srcset=\"https:\/\/qcyboss.oss-cn-shenzhen.aliyuncs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/20260326140153248.png 900w, https:\/\/qcyboss.oss-cn-shenzhen.aliyuncs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/20260326140153248-300x167.png 300w, https:\/\/qcyboss.oss-cn-shenzhen.aliyuncs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/20260326140153248-768x427.png 768w, https:\/\/qcyboss.oss-cn-shenzhen.aliyuncs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/20260326140153248-18x10.png 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">\u56db\u3001\u6df1\u5ea6\u89e3\u6790\uff1a\u4e0d\u540c\u573a\u666f\u4e0b\u5982\u4f55\u9009\u62e9\uff1f<\/h4>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Scenario 1: Enterprises simply \"go to sea\" - choose ODI filing<\/h5>\n\n\n\n<p>\u5982\u679c\u60a8\u662f\u4e00\u5bb6\u5236\u9020\u4e1a\u4f01\u4e1a\uff0c\u8ba1\u5212\u5728\u8d8a\u5357\u8bbe\u7acb\u751f\u4ea7\u57fa\u5730\uff0c\u6295\u8d44500\u4e07\u7f8e\u5143\u7528\u4e8e\u5382\u623f\u5efa\u8bbe\u548c\u8bbe\u5907\u91c7\u8d2d\u3002\u8fd9\u79cd\u60c5\u51b5\u4e0b\uff0c\u9009\u62e9\u8def\u5f84\u975e\u5e38\u6e05\u6670\uff1a\u4ee5\u5883\u5185\u4f01\u4e1a\u4e3a\u4e3b\u4f53\uff0c\u529e\u7406ODI\u5907\u6848\u3002<br>Your domestic company will act as the main investor and submit an application to the Development and Reform Commission (DRC) and the Commercial Department to prove its financial strength, the commercial substance of the project and the legitimacy of the source of funds. Upon approval, the capital can be remitted to the Vietnamese subsidiary for production and operation in a compliant manner.<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Scenario 2: Individual offshore shareholding - Office 37 registration<\/h5>\n\n\n\n<p>\u5047\u8bbe\u60a8\u662f\u4e00\u5bb6\u79d1\u6280\u516c\u53f8\u7684\u521b\u59cb\u4eba\uff0c\u516c\u53f8\u8ba1\u5212\u642d\u5efa\u7ea2\u7b79\u67b6\u6784\u8d74\u6e2f\u4e0a\u5e02\u3002\u60a8\u9700\u8981\u5728\u5f00\u66fc\u7fa4\u5c9b\u8bbe\u7acb\u63a7\u80a1\u516c\u53f8\uff0c\u5f15\u5165\u7f8e\u5143\u57fa\u91d1\u6295\u8d44\u3002\u8fd9\u79cd\u60c5\u51b5\u4e0b\uff0c\u60a8\u4f5c\u4e3a\u4e2d\u56fd\u7c4d\u521b\u59cb\u4eba\u4e2a\u4eba\uff0c\u5fc5\u987b\u529e\u740637\u53f7\u6587\u767b\u8bb0\u3002<br>What you need to do is to submit a registration application to the local foreign exchange bureau or authorized bank after the registration of the offshore SPV is completed and before the introduction of foreign capital. Upon approval, you will obtain a business registration certificate, which is the only proof of your legal ownership of the offshore company. This is the only proof that you legally hold the equity of the offshore company. In the future, you will need this certificate for foreign exchange settlement for the entry of financing money and the return of dividends after listing.<\/p>\n\n\n\n<p>\u9700\u8981\u7279\u522b\u6ce8\u610f\u7684\u662f\uff0c37\u53f7\u6587\u767b\u8bb0\u6709\u4e25\u683c\u7684\u65f6\u6548\u6027\u8981\u6c42\uff1a<strong>\u5fc5\u987b\u5728\u5883\u5916SPV\u83b7\u5f97\u7b2c\u4e00\u7b14\u5883\u5916\u878d\u8d44\u4e4b\u524d\u5b8c\u6210<\/strong>\u3002\u5982\u679c\u5148\u878d\u8d44\u540e\u767b\u8bb0\uff0c\u5c06\u6784\u6210\u5408\u89c4\u7455\u75b5\uff0c\u53ef\u80fd\u9762\u4e34\u5904\u7f5a\u6216\u65e0\u6cd5\u8865\u529e\u7684\u98ce\u9669\u3002<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">\u573a\u666f\u4e09\uff1a\u4f01\u4e1a+\u4e2a\u4eba\u7684\u590d\u5408\u67b6\u6784\u2014\u2014\u4e24\u8005\u90fd\u9700\u8981<\/h5>\n\n\n\n<p>\u8fd9\u662f\u6700\u590d\u6742\u4e5f\u6700\u5e38\u89c1\u7684\u573a\u666f\u3002\u4ecd\u4ee5\u4e0a\u8ff0\u79d1\u6280\u516c\u53f8\u521b\u59cb\u4ebaW\u603b\u4e3a\u4f8b\uff1aW\u603b\u65e2\u662f\u5883\u5185\u8fd0\u8425\u5b9e\u4f53\u7684\u6cd5\u5b9a\u4ee3\u8868\u4eba\uff0c\u4e5f\u662f\u5883\u5916\u4e0a\u5e02\u516c\u53f8\u7684\u4e2a\u4eba\u80a1\u4e1c\u3002\u540c\u65f6\uff0c\u4ed6\u7684\u516c\u53f8\u5c42\u9762\u8fd8\u9700\u8981\u5411\u5883\u5916SPV\u6ce8\u5165\u4e00\u90e8\u5206\u4e1a\u52a1\u6216\u8d44\u4ea7\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u5728\u8fd9\u79cd\u60c5\u51b5\u4e0b\uff0c\u5408\u89c4\u8def\u5f84\u662f\u53cc\u8f68\u5e76\u884c\uff1a<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>\u4f5c\u4e3a\u4f01\u4e1a<\/strong>: General W's domestic companies are required to apply for ODI filings to inject relevant assets or business compliance into the offshore structure to ensure that the exit of funds and assets at the corporate level is legal.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u4f5c\u4e3a\u4e2a\u4eba<\/strong>: Individuals of General W need to go through the 37th registration to establish the legitimacy of their individual shareholder status in the offshore SPV.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>\u4e24\u9879\u624b\u7eed\u7f3a\u4e00\u4e0d\u53ef\u3002\u5982\u679c\u53ea\u505aODI\u4e0d\u505a37\u53f7\u6587\uff0cW\u603b\u7684\u4e2a\u4eba\u6301\u80a1\u5c06\u5904\u4e8e\u201c\u9ed1\u6237\u201d\u72b6\u6001\uff0c\u672a\u6765\u5206\u7ea2\u65e0\u6cd5\u5408\u89c4\u56de\u6d41\uff1b\u5982\u679c\u53ea\u505a37\u53f7\u6587\u4e0d\u505aODI\uff0c\u516c\u53f8\u5c42\u9762\u7684\u8d44\u4ea7\u51fa\u5883\u5c06\u6784\u6210\u8fdd\u89c4\u3002<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">\u573a\u666f\u56db\uff1a\u5458\u5de5\u80a1\u6743\u6fc0\u52b1\u2014\u201437\u53f7\u6587\u767b\u8bb0\u7684\u7279\u6b8a\u5e94\u7528<\/h5>\n\n\n\n<p>\u5982\u679c\u60a8\u662f\u4e00\u5bb6\u5df2\u642d\u5efa\u7ea2\u7b79\u67b6\u6784\u7684\u516c\u53f8\u7684\u4e2d\u56fd\u7c4d\u5458\u5de5\uff0c\u83b7\u5f97\u4e86\u5883\u5916\u6bcd\u516c\u53f8\u7684\u671f\u6743\u6216\u9650\u5236\u6027\u80a1\u7968\u3002\u5f53\u60a8\u884c\u6743\u6216\u5f52\u5c5e\u65f6\uff0c\u4e5f\u9700\u8981\u529e\u740637\u53f7\u6587\u767b\u8bb0\u2014\u2014\u51c6\u786e\u8bf4\uff0c\u662f37\u53f7\u6587\u9879\u4e0b\u7684\u5458\u5de5\u6301\u80a1\u8ba1\u5212\u767b\u8bb0\u3002<br>\u8fd9\u79cd\u60c5\u51b5\u4e0b\uff0c\u901a\u5e38\u7531\u516c\u53f8\u7edf\u4e00\u5411\u5916\u6c47\u5c40\u7533\u8bf7\uff0c\u4e3a\u6240\u6709\u53c2\u4e0e\u6fc0\u52b1\u8ba1\u5212\u7684\u4e2d\u56fd\u7c4d\u5458\u5de5\u529e\u7406\u96c6\u4e2d\u767b\u8bb0\u3002\u83b7\u6279\u540e\uff0c\u6bcf\u4f4d\u5458\u5de5\u53ef\u83b7\u5f97\u4e00\u4e2a\u4e2a\u4eba\u6301\u80a1\u989d\u5ea6\uff0c\u672a\u6765\u884c\u6743\u8d44\u91d1\u51fa\u5883\u3001\u80a1\u7968\u51fa\u552e\u6536\u76ca\u56de\u6d41\uff0c\u90fd\u53ef\u5728\u989d\u5ea6\u5185\u5408\u89c4\u529e\u7406\u3002<\/p>\n\n\n\n<p><em>\u65e0\u8bba\u60a8\u662f\u9700\u8981<strong>\u9999\u6e2f\u8eab\u4efd\u7533\u8bf7\u3001\u7eed\u7b7e\u53ca\u6c38\u5c45\u670d\u52a1<\/strong>\u4ee5\u914d\u5408\u6d77\u5916\u4e1a\u52a1\u62d3\u5c55\uff0c\u8fd8\u662f\u9700\u8981<strong>Singapore EP Application<\/strong>\u642d\u5efa\u5bb6\u65cf\u529e\u516c\u5ba4\u67b6\u6784\uff0c\u4ea6\u6216\u662f<strong>\u8de8\u5883\u7535\u5546\u966a\u8dd1\u4ee3\u8fd0\u8425<\/strong>\u63d0\u5347\u6d77\u5916\u9500\u552e\u4e1a\u7ee9\uff0c<strong>Enterprise Finance Group<\/strong>\u90fd\u80fd\u4e3a\u60a8\u63d0\u4f9b\u4e13\u4e1a\u7684\u6d77\u5916\u4e00\u7ad9\u5f0f\u843d\u5730\u652f\u6301\u3002\u60a8\u7684\u6d77\u5916\u4e8b\u4e1a\uff0c\u6211\u4eec\u5168\u7a0b\u966a\u4f34\u3002\u54a8\u8be2\u70ed\u7ebf\uff1a16620947137\u3002<\/em><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"500\" src=\"https:\/\/qcyboss.oss-cn-shenzhen.aliyuncs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/20260326140153248.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-8519\" srcset=\"https:\/\/qcyboss.oss-cn-shenzhen.aliyuncs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/20260326140153248.png 900w, https:\/\/qcyboss.oss-cn-shenzhen.aliyuncs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/20260326140153248-300x167.png 300w, https:\/\/qcyboss.oss-cn-shenzhen.aliyuncs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/20260326140153248-768x427.png 768w, https:\/\/qcyboss.oss-cn-shenzhen.aliyuncs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/20260326140153248-18x10.png 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>In 2026, with war clouds in the Middle East and accelerating global capital flows, the compliance bar for cross-border investment is rising. Whether a company is going overseas or an individual is crossing the border, compliance is no longer optional, but a must-answer question.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Select a recommendation:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u5982\u679c\u60a8\u662f\u4f01\u4e1a\uff0c\u8ba1\u5212\u5728\u6d77\u5916\u8bbe\u7acb\u5b50\u516c\u53f8\u3001\u5e76\u8d2d\u5883\u5916\u8d44\u4ea7\u2014\u2014<strong>\u529eODI\u5907\u6848<\/strong>The<\/li>\n\n\n\n<li>\u5982\u679c\u60a8\u662f\u4e2a\u4eba\uff0c\u9700\u8981\u642d\u5efa\u7ea2\u7b79\u67b6\u6784\u3001\u6301\u6709\u5883\u5916\u516c\u53f8\u80a1\u6743\u2014\u2014<strong>\u529e37\u53f7\u6587\u767b\u8bb0<\/strong>The<\/li>\n\n\n\n<li>\u5982\u679c\u60a8\u65e2\u662f\u4f01\u4e1a\u4e3b\u53c8\u6d89\u53ca\u4e2a\u4eba\u5883\u5916\u6301\u80a1\u2014\u2014<strong>\u4e24\u9879\u90fd\u9700\u8981\u529e<\/strong>The<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>\u53ea\u6709\u5b88\u4f4f\u5408\u89c4\u7684\u5e95\u7ebf\uff0c\u4f01\u4e1a\u7684\u201c\u51fa\u6d77\u201d\u4e4b\u821f\u624d\u80fd\u5728\u98ce\u6d6a\u4e2d\u884c\u7a33\u81f4\u8fdc\uff0c\u4e2a\u4eba\u7684\u8de8\u5883\u6295\u8d44\u624d\u80fd\u5728\u590d\u6742\u7684\u56fd\u9645\u5c40\u52bf\u4e0b\u5b89\u5168\u9760\u5cb8\u3002<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"500\" src=\"https:\/\/qcyboss.oss-cn-shenzhen.aliyuncs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/20260326140153248.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-8519\" srcset=\"https:\/\/qcyboss.oss-cn-shenzhen.aliyuncs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/20260326140153248.png 900w, https:\/\/qcyboss.oss-cn-shenzhen.aliyuncs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/20260326140153248-300x167.png 300w, https:\/\/qcyboss.oss-cn-shenzhen.aliyuncs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/20260326140153248-768x427.png 768w, https:\/\/qcyboss.oss-cn-shenzhen.aliyuncs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/20260326140153248-18x10.png 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Today, we will use an article to thoroughly explain the core differences, applicable scenarios and processing points of ODI filing and No. 37 registration, so as to help you take every step to stabilize cross-border investment under the complicated international situation.<\/p>","protected":false},"author":10,"featured_media":9014,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[17,18],"tags":[857,137],"class_list":["post-9011","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-allguide","category-recomguide","tag-857","tag-odi"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>\u4e00\u6587\u8bfb\u61c2\uff1aODI\u5907\u6848 vs 37\u53f7\u6587\u767b\u8bb0\uff082026\u5b9e\u64cd\u7248\uff09 - \u4f01\u8d22\u76c8<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"%\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.qicaiying.cn\/en\/archives\/9011\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u4e00\u6587\u8bfb\u61c2\uff1aODI\u5907\u6848 vs 37\u53f7\u6587\u767b\u8bb0\uff082026\u5b9e\u64cd\u7248\uff09 - \u4f01\u8d22\u76c8\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"%\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.qicaiying.cn\/en\/archives\/9011\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u4f01\u8d22\u76c8\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-04-14T02:40:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-14T02:40:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/qcyboss.oss-cn-shenzhen.aliyuncs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/20260414103745339.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2316\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1544\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"\u53e4, \u6653\u6e05\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\u53e4, \u6653\u6e05\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.qicaiying.cn\/archives\/9011#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.qicaiying.cn\/archives\/9011\"},\"author\":{\"name\":\"\u53e4, \u6653\u6e05\",\"@id\":\"https:\/\/www.qicaiying.cn\/#\/schema\/person\/b81ad36e563e23a0b98bf5a89dcab45d\"},\"headline\":\"\u4e00\u6587\u8bfb\u61c2\uff1aODI\u5907\u6848 vs 37\u53f7\u6587\u767b\u8bb0\uff082026\u5b9e\u64cd\u7248\uff09\",\"datePublished\":\"2026-04-14T02:40:47+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-14T02:40:50+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.qicaiying.cn\/archives\/9011\"},\"wordCount\":68,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.qicaiying.cn\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.qicaiying.cn\/archives\/9011#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/qcyboss.oss-cn-shenzhen.aliyuncs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/20260414103745339.jpg\",\"keywords\":[\"37\u53f7\u6587\u767b\u8bb0\",\"ODI\u5907\u6848\"],\"articleSection\":[\"\u5168\u90e8\",\"\u63a8\u8350\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.qicaiying.cn\/archives\/9011#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.qicaiying.cn\/archives\/9011\",\"url\":\"https:\/\/www.qicaiying.cn\/archives\/9011\",\"name\":\"\u4e00\u6587\u8bfb\u61c2\uff1aODI\u5907\u6848 vs 37\u53f7\u6587\u767b\u8bb0\uff082026\u5b9e\u64cd\u7248\uff09 - \u4f01\u8d22\u76c8\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.qicaiying.cn\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.qicaiying.cn\/archives\/9011#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.qicaiying.cn\/archives\/9011#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/qcyboss.oss-cn-shenzhen.aliyuncs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/20260414103745339.jpg\",\"datePublished\":\"2026-04-14T02:40:47+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-14T02:40:50+00:00\",\"description\":\"%\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.qicaiying.cn\/archives\/9011#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.qicaiying.cn\/archives\/9011\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.qicaiying.cn\/archives\/9011#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/qcyboss.oss-cn-shenzhen.aliyuncs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/20260414103745339.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/qcyboss.oss-cn-shenzhen.aliyuncs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/20260414103745339.jpg\",\"width\":2316,\"height\":1544},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.qicaiying.cn\/archives\/9011#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.qicaiying.cn\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u4e00\u6587\u8bfb\u61c2\uff1aODI\u5907\u6848 vs 37\u53f7\u6587\u767b\u8bb0\uff082026\u5b9e\u64cd\u7248\uff09\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.qicaiying.cn\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.qicaiying.cn\/\",\"name\":\"\u4f01\u8d22\u76c8\",\"description\":\"\u4f01\u8d22\u76c8\u5b98\u65b9\u7f51\u7ad9\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.qicaiying.cn\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.qicaiying.cn\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.qicaiying.cn\/#organization\",\"name\":\"\u4f01\u8d22\u76c8\",\"url\":\"https:\/\/www.qicaiying.cn\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.qicaiying.cn\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.qicaiying.cn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/512.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.qicaiying.cn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/512.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"\u4f01\u8d22\u76c8\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.qicaiying.cn\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.qicaiying.cn\/#\/schema\/person\/b81ad36e563e23a0b98bf5a89dcab45d\",\"name\":\"\u53e4, \u6653\u6e05\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.qicaiying.cn\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d90c81e14d394faa80e35739a437323eff380c91d5367e3dedb47719ce400057?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d90c81e14d394faa80e35739a437323eff380c91d5367e3dedb47719ce400057?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"\u53e4, \u6653\u6e05\"},\"url\":\"https:\/\/www.qicaiying.cn\/en\/archives\/author\/guxiaoqing\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u4e00\u6587\u8bfb\u61c2\uff1aODI\u5907\u6848 vs 37\u53f7\u6587\u767b\u8bb0\uff082026\u5b9e\u64cd\u7248\uff09 - \u4f01\u8d22\u76c8","description":"%","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.qicaiying.cn\/en\/archives\/9011\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"\u4e00\u6587\u8bfb\u61c2\uff1aODI\u5907\u6848 vs 37\u53f7\u6587\u767b\u8bb0\uff082026\u5b9e\u64cd\u7248\uff09 - \u4f01\u8d22\u76c8","og_description":"%","og_url":"https:\/\/www.qicaiying.cn\/en\/archives\/9011\/","og_site_name":"\u4f01\u8d22\u76c8","article_published_time":"2026-04-14T02:40:47+00:00","article_modified_time":"2026-04-14T02:40:50+00:00","og_image":[{"width":2316,"height":1544,"url":"https:\/\/qcyboss.oss-cn-shenzhen.aliyuncs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/20260414103745339.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"\u53e4, \u6653\u6e05","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"\u53e4, \u6653\u6e05","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.qicaiying.cn\/archives\/9011#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.qicaiying.cn\/archives\/9011"},"author":{"name":"\u53e4, \u6653\u6e05","@id":"https:\/\/www.qicaiying.cn\/#\/schema\/person\/b81ad36e563e23a0b98bf5a89dcab45d"},"headline":"\u4e00\u6587\u8bfb\u61c2\uff1aODI\u5907\u6848 vs 37\u53f7\u6587\u767b\u8bb0\uff082026\u5b9e\u64cd\u7248\uff09","datePublished":"2026-04-14T02:40:47+00:00","dateModified":"2026-04-14T02:40:50+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.qicaiying.cn\/archives\/9011"},"wordCount":68,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.qicaiying.cn\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.qicaiying.cn\/archives\/9011#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/qcyboss.oss-cn-shenzhen.aliyuncs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/20260414103745339.jpg","keywords":["37\u53f7\u6587\u767b\u8bb0","ODI\u5907\u6848"],"articleSection":["\u5168\u90e8","\u63a8\u8350"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.qicaiying.cn\/archives\/9011#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.qicaiying.cn\/archives\/9011","url":"https:\/\/www.qicaiying.cn\/archives\/9011","name":"\u4e00\u6587\u8bfb\u61c2\uff1aODI\u5907\u6848 vs 37\u53f7\u6587\u767b\u8bb0\uff082026\u5b9e\u64cd\u7248\uff09 - \u4f01\u8d22\u76c8","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.qicaiying.cn\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.qicaiying.cn\/archives\/9011#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.qicaiying.cn\/archives\/9011#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/qcyboss.oss-cn-shenzhen.aliyuncs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/20260414103745339.jpg","datePublished":"2026-04-14T02:40:47+00:00","dateModified":"2026-04-14T02:40:50+00:00","description":"%","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.qicaiying.cn\/archives\/9011#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.qicaiying.cn\/archives\/9011"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.qicaiying.cn\/archives\/9011#primaryimage","url":"https:\/\/qcyboss.oss-cn-shenzhen.aliyuncs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/20260414103745339.jpg","contentUrl":"https:\/\/qcyboss.oss-cn-shenzhen.aliyuncs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/20260414103745339.jpg","width":2316,"height":1544},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.qicaiying.cn\/archives\/9011#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.qicaiying.cn\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u4e00\u6587\u8bfb\u61c2\uff1aODI\u5907\u6848 vs 37\u53f7\u6587\u767b\u8bb0\uff082026\u5b9e\u64cd\u7248\uff09"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.qicaiying.cn\/#website","url":"https:\/\/www.qicaiying.cn\/","name":"QCY","description":"Enterprise Caiying Official Website","publisher":{"@id":"https:\/\/www.qicaiying.cn\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.qicaiying.cn\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.qicaiying.cn\/#organization","name":"QCY","url":"https:\/\/www.qicaiying.cn\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.qicaiying.cn\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.qicaiying.cn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/512.png","contentUrl":"https:\/\/www.qicaiying.cn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/512.png","width":512,"height":512,"caption":"\u4f01\u8d22\u76c8"},"image":{"@id":"https:\/\/www.qicaiying.cn\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.qicaiying.cn\/#\/schema\/person\/b81ad36e563e23a0b98bf5a89dcab45d","name":"\u53e4, \u6653\u6e05","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.qicaiying.cn\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d90c81e14d394faa80e35739a437323eff380c91d5367e3dedb47719ce400057?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d90c81e14d394faa80e35739a437323eff380c91d5367e3dedb47719ce400057?s=96&d=mm&r=g","caption":"\u53e4, \u6653\u6e05"},"url":"https:\/\/www.qicaiying.cn\/en\/archives\/author\/guxiaoqing"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.qicaiying.cn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9011","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.qicaiying.cn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.qicaiying.cn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.qicaiying.cn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.qicaiying.cn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9011"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.qicaiying.cn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9011\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.qicaiying.cn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9014"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.qicaiying.cn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9011"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.qicaiying.cn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9011"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.qicaiying.cn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9011"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}