{"id":18501,"date":"2026-09-21T10:25:20","date_gmt":"2026-09-21T02:25:20","guid":{"rendered":"https:\/\/www.qicaiying.cn\/archives\/18501"},"modified":"2026-09-21T10:25:25","modified_gmt":"2026-09-21T02:25:25","slug":"%e9%a6%99%e6%b8%af%e5%85%ac%e5%8f%b8%e6%b8%85%e7%9b%982026%ef%bc%9a%e6%88%90%e5%91%98%e8%87%aa%e6%84%bf%e6%b8%85%e7%9b%98%e3%80%81%e5%80%ba%e6%9d%83%e4%ba%ba%e8%87%aa%e6%84%bf%e6%b8%85%e7%9b%98","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.qicaiying.cn\/en\/archives\/18501","title":{"rendered":"Hong Kong Company Liquidation 2026: How to Choose Between Voluntary Liquidation by Members, Voluntary Liquidation by Creditors, and Compulsory Liquidation"},"content":{"rendered":"<h2>First, let\u2019s make a distinction: deregistration (cancellation of registration) and liquidation are two different things.<\/h2>\n<p>Many business owners instinctively assume that \u201dif a company is no longer in operation, it should be deregistered.\u201d However, deregistration only applies to<strong>Clean Exit<\/strong>Circumstances: The company has no outstanding debts, no unpaid taxes, and no pending litigation, and all members have given their consent. Procedurally, it is typically necessary to first obtain a \u201cNotice of No Objection to Deregistration\u201d issued by the tax authority, then submit an application to the Company Registry, and allow for the objection period to elapse.<\/p>\n<p>If the company<strong>Still has debt<\/strong>... The option of deregistration is not applicable. Handling a company with debts through deregistration may be deemed an attempt to evade debt or a submission of false statements, posing extremely high risks. In this case, the correct course of action is liquidation.<\/p>\n<p>Another detail that is often overlooked: After a company is dissolved, its books and records must still be retained for a certain number of years in accordance with legal requirements; unclaimed assets after deregistration will be transferred to the Hong Kong government (becoming unclaimed property); and within the statutory time limit, the company may also be reinstated through a court order.<\/p>\n<h2>Option 1: Voluntary Liquidation by Members<\/h2>\n<p>For Companies<strong>Still solvent<\/strong>, except in cases where the shareholders decide to cease operations.<\/p>\n<p>Key Steps: The directors issue a statutory solvency declaration confirming that the company can settle all its debts within the prescribed period; the company passes a special resolution (typically requiring a 75% majority of voting rights) to dissolve; a licensed liquidator is appointed to realize assets and settle debts, with any remaining assets distributed to members in proportion to their shareholdings; The liquidator files the accounts with the Registrar of Companies, and the company is subsequently dissolved.<\/p>\n<p>Shareholders have the final say in this matter, and the costs and time required are relatively manageable.<\/p>\n<h2>Option 2: Voluntary Liquidation by Creditors<\/h2>\n<p>For Companies<strong>Is already insolvent<\/strong>...but the shareholders hope to bring the matter to a close proactively and in an orderly manner, rather than wait until creditors take them to court.<\/p>\n<p>Key Steps: The board of directors convenes a shareholders\u2019 meeting to confirm that the company is insolvent; a creditors\u2019 meeting is then convened (typically held shortly after the shareholders\u2019 meeting, with notice required to be given at least seven days in advance); creditors may submit complete financial disclosures to the meeting;<strong>A liquidator nominated by creditors takes precedence over a shareholder's choice<\/strong>; Creditors may establish a liquidation committee to oversee the liquidator's work.<\/p>\n<p>As of this moment, the directors\u2019 powers are terminated (except as authorized by the liquidator). In practice, directors should refrain from making any payments to existing creditors between the time the resolution is passed and the creditors\u2019 meeting; such payments may subsequently be recovered by the liquidator.<\/p>\n<h2>Option 3: Forced Liquidation<\/h2>\n<p>This process is court-led and typically initiated by creditors. It typically begins with a statutory demand: if the company fails to settle the debt within 21 days of service and does not raise a reasonable defense, the creditor may file a petition for winding-up with the Court of First Instance of the High Court. Following a hearing and confirmation by the court, a winding-up order is issued. The Director of the Official Receiver\u2019s Office is typically automatically appointed as the provisional liquidator and must convene the first meeting of creditors within a specified period, at which creditors may nominate a new liquidator or establish a liquidation committee.<\/p>\n<p>This approach is more costly and time-consuming: Once a liquidation order is issued, all dispositions of the company\u2019s assets automatically become invalid, and the proceeds from the sale of assets must be deposited into the company\u2019s liquidation account, incurring corresponding ad valorem fees.<\/p>\n<h2>How to Choose: Three Questions to Ask Yourself<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Can the company still pay off its debts?<\/strong> If the company can repay its debts, the members may voluntarily liquidate it; if it cannot, it should consider voluntary or compulsory liquidation at the creditors' request.<\/li>\n<li><strong>Can you still control the pace?<\/strong> A voluntary liquidation initiated proactively is generally more advantageous in terms of time and cost than a compulsory liquidation initiated by a third party; the sooner the matter is addressed, the more options remain available.<\/li>\n<li><strong>Do directors face any personal risks?<\/strong> During the liquidation process, previous transactions and accounting records are reviewed retrospectively; the directors\u2019 statutory liabilities are not automatically waived upon the company\u2019s dissolution, and missing accounting records can significantly increase the risks involved.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>A Practical Tip<\/h2>\n<p>Don\u2019t wait until your debt spirals out of control before considering an exit strategy. When a company experiences persistent losses, deteriorating accounts receivable, or the loss of major clients, it should conduct a \u201ddry run\u201d for an \u201corderly exit\u201d: bring the books up to date, resolve intercompany transactions, and settle any outstanding tax filings. If these tasks are left until the liquidation process begins, both the cost and difficulty will increase exponentially.<\/p>\n<p>Qicaiying can assist Hong Kong companies with feasibility assessments for deregistration and liquidation, the reconstruction of accounting records, and coordination with liquidators. The specific procedures are governed by the *Companies (Winding Up and Miscellaneous Provisions) Ordinance* and the official guidelines issued by the Companies Registry and the Official Receiver\u2019s Office.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A dormant Hong Kong company cannot simply be \u201dleft alone.\u201d A company with debts cannot undergo deregistration; it must undergo liquidation. Liquidation is divided into three types: voluntary liquidation by members, voluntary liquidation by creditors, and compulsory liquidation. The control over the process, costs, and consequences for directors vary among these options. This article outlines the eligibility requirements and key milestones for each of these three paths, as well as the distinction\u2014which is most commonly confused\u2014between deregistration and liquidation.<\/p>","protected":false},"author":10,"featured_media":18500,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[13,17,18,30],"tags":[2429,2430,2431,2176],"class_list":["post-18501","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-guide","category-allguide","category-recomguide","category-hk-bg","tag-2429","tag-2430","tag-2431","tag-2176"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u9999\u6e2f\u516c\u53f8\u6e05\u76d82026\uff1a\u6210\u5458\u81ea\u613f\u6e05\u76d8\u3001\u503a\u6743\u4eba\u81ea\u613f\u6e05\u76d8\u4e0e\u5f3a\u5236\u6e05\u76d8\u600e\u4e48\u9009<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u4e0d\u7ecf\u8425\u7684\u9999\u6e2f\u516c\u53f8\u4e0d\u662f&quot;\u653e\u7740\u5c31\u884c&quot;\u3002\u6709\u503a\u52a1\u7684\u516c\u53f8\u4e0d\u80fd\u8d70\u64a4\u9500\u6ce8\u518c\uff0c\u53ea\u80fd\u8d70\u6e05\u76d8\uff1b\u800c\u6e05\u76d8\u53c8\u5206\u6210\u5458\u81ea\u613f\u6e05\u76d8\u3001\u503a\u6743\u4eba\u81ea\u613f\u6e05\u76d8\u4e0e\u5f3a\u5236\u6e05\u76d8\u4e09\u6761\u8def\uff0c\u7a0b\u5e8f\u4e3b\u5bfc\u6743\u3001\u6210\u672c\u4e0e\u8463\u4e8b\u540e\u679c\u5404\u4e0d\u76f8\u540c\u3002\u672c\u6587\u68b3\u7406\u4e09\u6761\u8def\u5f84\u7684\u9002\u7528\u6761\u4ef6\u4e0e\u5173\u952e\u8282\u70b9\uff0c\u4ee5\u53ca\u64a4\u9500\u6ce8\u518c\u4e0e\u6e05\u76d8\u4e4b\u95f4\u6700\u5bb9\u6613\u88ab\u6df7\u6dc6\u7684\u8fb9\u754c\u3002\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.qicaiying.cn\/en\/archives\/18501\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u9999\u6e2f\u516c\u53f8\u6e05\u76d82026\uff1a\u6210\u5458\u81ea\u613f\u6e05\u76d8\u3001\u503a\u6743\u4eba\u81ea\u613f\u6e05\u76d8\u4e0e\u5f3a\u5236\u6e05\u76d8\u600e\u4e48\u9009\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u4e0d\u7ecf\u8425\u7684\u9999\u6e2f\u516c\u53f8\u4e0d\u662f&quot;\u653e\u7740\u5c31\u884c&quot;\u3002\u6709\u503a\u52a1\u7684\u516c\u53f8\u4e0d\u80fd\u8d70\u64a4\u9500\u6ce8\u518c\uff0c\u53ea\u80fd\u8d70\u6e05\u76d8\uff1b\u800c\u6e05\u76d8\u53c8\u5206\u6210\u5458\u81ea\u613f\u6e05\u76d8\u3001\u503a\u6743\u4eba\u81ea\u613f\u6e05\u76d8\u4e0e\u5f3a\u5236\u6e05\u76d8\u4e09\u6761\u8def\uff0c\u7a0b\u5e8f\u4e3b\u5bfc\u6743\u3001\u6210\u672c\u4e0e\u8463\u4e8b\u540e\u679c\u5404\u4e0d\u76f8\u540c\u3002\u672c\u6587\u68b3\u7406\u4e09\u6761\u8def\u5f84\u7684\u9002\u7528\u6761\u4ef6\u4e0e\u5173\u952e\u8282\u70b9\uff0c\u4ee5\u53ca\u64a4\u9500\u6ce8\u518c\u4e0e\u6e05\u76d8\u4e4b\u95f4\u6700\u5bb9\u6613\u88ab\u6df7\u6dc6\u7684\u8fb9\u754c\u3002\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.qicaiying.cn\/en\/archives\/18501\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u4f01\u8d22\u76c8\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-09-21T02:25:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-21T02:25:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/qcyboss.oss-cn-shenzhen.aliyuncs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/20260921102517505.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1230\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"690\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"\u53e4, \u6653\u6e05\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\u53e4, \u6653\u6e05\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.qicaiying.cn\\\/archives\\\/18501#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.qicaiying.cn\\\/archives\\\/18501\"},\"author\":{\"name\":\"\u53e4, \u6653\u6e05\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.qicaiying.cn\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7d5e6b19b46c4af03227851974e6863a\"},\"headline\":\"\u9999\u6e2f\u516c\u53f8\u6e05\u76d82026\uff1a\u6210\u5458\u81ea\u613f\u6e05\u76d8\u3001\u503a\u6743\u4eba\u81ea\u613f\u6e05\u76d8\u4e0e\u5f3a\u5236\u6e05\u76d8\u600e\u4e48\u9009\",\"datePublished\":\"2026-09-21T02:25:20+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-21T02:25:25+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.qicaiying.cn\\\/archives\\\/18501\"},\"wordCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.qicaiying.cn\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.qicaiying.cn\\\/archives\\\/18501#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/qcyboss.oss-cn-shenzhen.aliyuncs.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/20260921102517505.jpg\",\"keywords\":[\"\u9999\u6e2f\u516c\u53f8\u6e05\u76d8\",\"\u503a\u6743\u4eba\u81ea\u613f\u6e05\u76d8\",\"\u5f3a\u5236\u6e05\u76d8\",\"\u64a4\u9500\u6ce8\u518c\"],\"articleSection\":[\"\u5546\u4e1a\u6307\u5357\",\"\u5168\u90e8\",\"\u63a8\u8350\",\"\u9999\u6e2f\u5546\u52a1\u6307\u5357\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.qicaiying.cn\\\/archives\\\/18501\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.qicaiying.cn\\\/archives\\\/18501\",\"name\":\"\u9999\u6e2f\u516c\u53f8\u6e05\u76d82026\uff1a\u6210\u5458\u81ea\u613f\u6e05\u76d8\u3001\u503a\u6743\u4eba\u81ea\u613f\u6e05\u76d8\u4e0e\u5f3a\u5236\u6e05\u76d8\u600e\u4e48\u9009\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.qicaiying.cn\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.qicaiying.cn\\\/archives\\\/18501#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.qicaiying.cn\\\/archives\\\/18501#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/qcyboss.oss-cn-shenzhen.aliyuncs.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/20260921102517505.jpg\",\"datePublished\":\"2026-09-21T02:25:20+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-21T02:25:25+00:00\",\"description\":\"\u4e0d\u7ecf\u8425\u7684\u9999\u6e2f\u516c\u53f8\u4e0d\u662f\\\"\u653e\u7740\u5c31\u884c\\\"\u3002\u6709\u503a\u52a1\u7684\u516c\u53f8\u4e0d\u80fd\u8d70\u64a4\u9500\u6ce8\u518c\uff0c\u53ea\u80fd\u8d70\u6e05\u76d8\uff1b\u800c\u6e05\u76d8\u53c8\u5206\u6210\u5458\u81ea\u613f\u6e05\u76d8\u3001\u503a\u6743\u4eba\u81ea\u613f\u6e05\u76d8\u4e0e\u5f3a\u5236\u6e05\u76d8\u4e09\u6761\u8def\uff0c\u7a0b\u5e8f\u4e3b\u5bfc\u6743\u3001\u6210\u672c\u4e0e\u8463\u4e8b\u540e\u679c\u5404\u4e0d\u76f8\u540c\u3002\u672c\u6587\u68b3\u7406\u4e09\u6761\u8def\u5f84\u7684\u9002\u7528\u6761\u4ef6\u4e0e\u5173\u952e\u8282\u70b9\uff0c\u4ee5\u53ca\u64a4\u9500\u6ce8\u518c\u4e0e\u6e05\u76d8\u4e4b\u95f4\u6700\u5bb9\u6613\u88ab\u6df7\u6dc6\u7684\u8fb9\u754c\u3002\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.qicaiying.cn\\\/archives\\\/18501#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.qicaiying.cn\\\/archives\\\/18501\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.qicaiying.cn\\\/archives\\\/18501#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/qcyboss.oss-cn-shenzhen.aliyuncs.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/20260921102517505.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/qcyboss.oss-cn-shenzhen.aliyuncs.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/20260921102517505.jpg\",\"width\":1230,\"height\":690,\"caption\":\"\u9999\u6e2f\u516c\u53f8\u6e05\u76d82026\uff1a\u6210\u5458\u81ea\u613f\u6e05\u76d8\u3001\u503a\u6743\u4eba\u81ea\u613f\u6e05\u76d8\u4e0e\u5f3a\u5236\u6e05\u76d8\u600e\u4e48\u9009\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.qicaiying.cn\\\/archives\\\/18501#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.qicaiying.cn\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u9999\u6e2f\u516c\u53f8\u6e05\u76d82026\uff1a\u6210\u5458\u81ea\u613f\u6e05\u76d8\u3001\u503a\u6743\u4eba\u81ea\u613f\u6e05\u76d8\u4e0e\u5f3a\u5236\u6e05\u76d8\u600e\u4e48\u9009\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.qicaiying.cn\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.qicaiying.cn\\\/\",\"name\":\"\u4f01\u8d22\u76c8\",\"description\":\"\u4f01\u8d22\u76c8\u00b7\u8d4b\u80fd\u6bcf\u4e00\u4e2a\u521b\u4e1a\u68a6\u60f3\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.qicaiying.cn\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.qicaiying.cn\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.qicaiying.cn\\\/#organization\",\"name\":\"\u4f01\u8d22\u76c8\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.qicaiying.cn\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.qicaiying.cn\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.qicaiying.cn\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/512.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.qicaiying.cn\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/512.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"\u4f01\u8d22\u76c8\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.qicaiying.cn\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.qicaiying.cn\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7d5e6b19b46c4af03227851974e6863a\",\"name\":\"\u53e4, \u6653\u6e05\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d90c81e14d394faa80e35739a437323eff380c91d5367e3dedb47719ce400057?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d90c81e14d394faa80e35739a437323eff380c91d5367e3dedb47719ce400057?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d90c81e14d394faa80e35739a437323eff380c91d5367e3dedb47719ce400057?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"\u53e4, \u6653\u6e05\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.qicaiying.cn\\\/en\\\/archives\\\/author\\\/guxiaoqing\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Hong Kong Company Liquidation 2026: How to Choose Between Voluntary Liquidation by Members, Voluntary Liquidation by Creditors, and Compulsory Liquidation","description":"\u4e0d\u7ecf\u8425\u7684\u9999\u6e2f\u516c\u53f8\u4e0d\u662f\"\u653e\u7740\u5c31\u884c\"\u3002\u6709\u503a\u52a1\u7684\u516c\u53f8\u4e0d\u80fd\u8d70\u64a4\u9500\u6ce8\u518c\uff0c\u53ea\u80fd\u8d70\u6e05\u76d8\uff1b\u800c\u6e05\u76d8\u53c8\u5206\u6210\u5458\u81ea\u613f\u6e05\u76d8\u3001\u503a\u6743\u4eba\u81ea\u613f\u6e05\u76d8\u4e0e\u5f3a\u5236\u6e05\u76d8\u4e09\u6761\u8def\uff0c\u7a0b\u5e8f\u4e3b\u5bfc\u6743\u3001\u6210\u672c\u4e0e\u8463\u4e8b\u540e\u679c\u5404\u4e0d\u76f8\u540c\u3002\u672c\u6587\u68b3\u7406\u4e09\u6761\u8def\u5f84\u7684\u9002\u7528\u6761\u4ef6\u4e0e\u5173\u952e\u8282\u70b9\uff0c\u4ee5\u53ca\u64a4\u9500\u6ce8\u518c\u4e0e\u6e05\u76d8\u4e4b\u95f4\u6700\u5bb9\u6613\u88ab\u6df7\u6dc6\u7684\u8fb9\u754c\u3002","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.qicaiying.cn\/en\/archives\/18501\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"\u9999\u6e2f\u516c\u53f8\u6e05\u76d82026\uff1a\u6210\u5458\u81ea\u613f\u6e05\u76d8\u3001\u503a\u6743\u4eba\u81ea\u613f\u6e05\u76d8\u4e0e\u5f3a\u5236\u6e05\u76d8\u600e\u4e48\u9009","og_description":"\u4e0d\u7ecf\u8425\u7684\u9999\u6e2f\u516c\u53f8\u4e0d\u662f\"\u653e\u7740\u5c31\u884c\"\u3002\u6709\u503a\u52a1\u7684\u516c\u53f8\u4e0d\u80fd\u8d70\u64a4\u9500\u6ce8\u518c\uff0c\u53ea\u80fd\u8d70\u6e05\u76d8\uff1b\u800c\u6e05\u76d8\u53c8\u5206\u6210\u5458\u81ea\u613f\u6e05\u76d8\u3001\u503a\u6743\u4eba\u81ea\u613f\u6e05\u76d8\u4e0e\u5f3a\u5236\u6e05\u76d8\u4e09\u6761\u8def\uff0c\u7a0b\u5e8f\u4e3b\u5bfc\u6743\u3001\u6210\u672c\u4e0e\u8463\u4e8b\u540e\u679c\u5404\u4e0d\u76f8\u540c\u3002\u672c\u6587\u68b3\u7406\u4e09\u6761\u8def\u5f84\u7684\u9002\u7528\u6761\u4ef6\u4e0e\u5173\u952e\u8282\u70b9\uff0c\u4ee5\u53ca\u64a4\u9500\u6ce8\u518c\u4e0e\u6e05\u76d8\u4e4b\u95f4\u6700\u5bb9\u6613\u88ab\u6df7\u6dc6\u7684\u8fb9\u754c\u3002","og_url":"https:\/\/www.qicaiying.cn\/en\/archives\/18501\/","og_site_name":"\u4f01\u8d22\u76c8","article_published_time":"2026-09-21T02:25:20+00:00","article_modified_time":"2026-09-21T02:25:25+00:00","og_image":[{"width":1230,"height":690,"url":"https:\/\/qcyboss.oss-cn-shenzhen.aliyuncs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/20260921102517505.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"\u53e4, \u6653\u6e05","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"\u53e4, \u6653\u6e05"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.qicaiying.cn\/archives\/18501#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.qicaiying.cn\/archives\/18501"},"author":{"name":"\u53e4, \u6653\u6e05","@id":"https:\/\/www.qicaiying.cn\/#\/schema\/person\/7d5e6b19b46c4af03227851974e6863a"},"headline":"\u9999\u6e2f\u516c\u53f8\u6e05\u76d82026\uff1a\u6210\u5458\u81ea\u613f\u6e05\u76d8\u3001\u503a\u6743\u4eba\u81ea\u613f\u6e05\u76d8\u4e0e\u5f3a\u5236\u6e05\u76d8\u600e\u4e48\u9009","datePublished":"2026-09-21T02:25:20+00:00","dateModified":"2026-09-21T02:25:25+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.qicaiying.cn\/archives\/18501"},"wordCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.qicaiying.cn\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.qicaiying.cn\/archives\/18501#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/qcyboss.oss-cn-shenzhen.aliyuncs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/20260921102517505.jpg","keywords":["\u9999\u6e2f\u516c\u53f8\u6e05\u76d8","\u503a\u6743\u4eba\u81ea\u613f\u6e05\u76d8","\u5f3a\u5236\u6e05\u76d8","\u64a4\u9500\u6ce8\u518c"],"articleSection":["\u5546\u4e1a\u6307\u5357","\u5168\u90e8","\u63a8\u8350","\u9999\u6e2f\u5546\u52a1\u6307\u5357"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.qicaiying.cn\/archives\/18501","url":"https:\/\/www.qicaiying.cn\/archives\/18501","name":"Hong Kong Company Liquidation 2026: How to Choose Between Voluntary Liquidation by Members, Voluntary Liquidation by Creditors, and Compulsory Liquidation","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.qicaiying.cn\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.qicaiying.cn\/archives\/18501#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.qicaiying.cn\/archives\/18501#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/qcyboss.oss-cn-shenzhen.aliyuncs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/20260921102517505.jpg","datePublished":"2026-09-21T02:25:20+00:00","dateModified":"2026-09-21T02:25:25+00:00","description":"\u4e0d\u7ecf\u8425\u7684\u9999\u6e2f\u516c\u53f8\u4e0d\u662f\"\u653e\u7740\u5c31\u884c\"\u3002\u6709\u503a\u52a1\u7684\u516c\u53f8\u4e0d\u80fd\u8d70\u64a4\u9500\u6ce8\u518c\uff0c\u53ea\u80fd\u8d70\u6e05\u76d8\uff1b\u800c\u6e05\u76d8\u53c8\u5206\u6210\u5458\u81ea\u613f\u6e05\u76d8\u3001\u503a\u6743\u4eba\u81ea\u613f\u6e05\u76d8\u4e0e\u5f3a\u5236\u6e05\u76d8\u4e09\u6761\u8def\uff0c\u7a0b\u5e8f\u4e3b\u5bfc\u6743\u3001\u6210\u672c\u4e0e\u8463\u4e8b\u540e\u679c\u5404\u4e0d\u76f8\u540c\u3002\u672c\u6587\u68b3\u7406\u4e09\u6761\u8def\u5f84\u7684\u9002\u7528\u6761\u4ef6\u4e0e\u5173\u952e\u8282\u70b9\uff0c\u4ee5\u53ca\u64a4\u9500\u6ce8\u518c\u4e0e\u6e05\u76d8\u4e4b\u95f4\u6700\u5bb9\u6613\u88ab\u6df7\u6dc6\u7684\u8fb9\u754c\u3002","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.qicaiying.cn\/archives\/18501#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.qicaiying.cn\/archives\/18501"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.qicaiying.cn\/archives\/18501#primaryimage","url":"https:\/\/qcyboss.oss-cn-shenzhen.aliyuncs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/20260921102517505.jpg","contentUrl":"https:\/\/qcyboss.oss-cn-shenzhen.aliyuncs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/20260921102517505.jpg","width":1230,"height":690,"caption":"\u9999\u6e2f\u516c\u53f8\u6e05\u76d82026\uff1a\u6210\u5458\u81ea\u613f\u6e05\u76d8\u3001\u503a\u6743\u4eba\u81ea\u613f\u6e05\u76d8\u4e0e\u5f3a\u5236\u6e05\u76d8\u600e\u4e48\u9009"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.qicaiying.cn\/archives\/18501#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.qicaiying.cn\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u9999\u6e2f\u516c\u53f8\u6e05\u76d82026\uff1a\u6210\u5458\u81ea\u613f\u6e05\u76d8\u3001\u503a\u6743\u4eba\u81ea\u613f\u6e05\u76d8\u4e0e\u5f3a\u5236\u6e05\u76d8\u600e\u4e48\u9009"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.qicaiying.cn\/#website","url":"https:\/\/www.qicaiying.cn\/","name":"QCY","description":"Qicaiying: Empowering Every Entrepreneurial Dream","publisher":{"@id":"https:\/\/www.qicaiying.cn\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.qicaiying.cn\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.qicaiying.cn\/#organization","name":"QCY","url":"https:\/\/www.qicaiying.cn\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.qicaiying.cn\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.qicaiying.cn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/512.png","contentUrl":"https:\/\/www.qicaiying.cn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/512.png","width":512,"height":512,"caption":"\u4f01\u8d22\u76c8"},"image":{"@id":"https:\/\/www.qicaiying.cn\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.qicaiying.cn\/#\/schema\/person\/7d5e6b19b46c4af03227851974e6863a","name":"Ancient, Hiu Ching","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d90c81e14d394faa80e35739a437323eff380c91d5367e3dedb47719ce400057?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d90c81e14d394faa80e35739a437323eff380c91d5367e3dedb47719ce400057?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d90c81e14d394faa80e35739a437323eff380c91d5367e3dedb47719ce400057?s=96&d=mm&r=g","caption":"\u53e4, \u6653\u6e05"},"url":"https:\/\/www.qicaiying.cn\/en\/archives\/author\/guxiaoqing"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.qicaiying.cn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18501","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.qicaiying.cn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.qicaiying.cn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.qicaiying.cn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.qicaiying.cn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18501"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.qicaiying.cn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18501\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18502,"href":"https:\/\/www.qicaiying.cn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18501\/revisions\/18502"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.qicaiying.cn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18500"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.qicaiying.cn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18501"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.qicaiying.cn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18501"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.qicaiying.cn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18501"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}