{"id":10840,"date":"2026-06-03T10:29:34","date_gmt":"2026-06-03T02:29:34","guid":{"rendered":"https:\/\/www.qicaiying.cn\/?p=10840"},"modified":"2026-06-03T10:29:35","modified_gmt":"2026-06-03T02:29:35","slug":"%e9%a6%99%e6%b8%af%e7%a8%8e%e5%8a%a1%e5%b1%85%e6%b0%91%e8%ba%ab%e4%bb%bd%e8%af%81%e6%98%8e%ef%bc%88cor%ef%bc%89%ef%bc%9a%e4%bd%a0%e7%9a%84%e8%b7%a8%e5%a2%83%e7%a8%8e%e8%b4%9f%ef%bc%8c%e5%8f%af","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.qicaiying.cn\/en\/archives\/10840","title":{"rendered":"Hong Kong Tax Resident Certificate (COR): You May Have Unnecessarily Overpaid Hundreds of Thousands in Cross-Border Taxes"},"content":{"rendered":"

A \u201dTax-Saving Document\u201d Overlooked by Most Companies: Some Have Saved Millions, While Others Are Still Paying Unnecessary Taxes<\/strong><\/p>\n\n\n\n

I. You May Be Paying Hundreds of Thousands in Unnecessary Cross-Border Taxes<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Let me ask you a question: If you own a company in Hong Kong and distribute profits as dividends to the mainland, do you know how much tax will be withheld on those dividends?<\/p>\n\n\n\n

The answer is:If there is no proof of Hong Kong tax residency, the mainland tax authorities will treat the case as<\/strong>The withholding tax rate is 10%. However, if you have a certificate of tax residency issued by the Hong Kong Inland Revenue Department and meet the criteria for \u201dbeneficial owner,\u201d the tax rate on this dividend can be reduced directly to 5%. For a dividend of 10 million, the difference amounts to 500,000.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

This is not some \u201cgray-area\u201d practice, but rather a preferential provision explicitly stipulated in the tax treaty between China and Hong Kong. The problem is that few companies are aware of this rule, and even fewer have successfully applied for and benefited from it. Most people are either unknowingly overtaxed or have their applications directly rejected by the tax authorities due to errors in documentation or non-compliant structures.<\/p>\n\n\n\n

This article is intended to explain the process of obtaining proof of Hong Kong tax residency from start to finish. Article Overview: What is a CoR? \u2192 Who Needs One? \u2192 How Much Can You Save? \u2192 What Are the Pitfalls? \u2192 How to Apply<\/p>\n\n\n\n

II. Getting to the Point: Proof of Hong Kong Tax Residency Is Neither Immigration Nor a Panacea<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Before discussing exactly how much money you can save, there\u2019s one thing you need to understand: proof of Hong Kong tax residency and Hong Kong permanent resident status are two completely different things.<\/p>\n\n\n\n

When many people hear the term \u201dtax resident,\u201d they instinctively associate it with immigration, residency rights, and Hong Kong residency status. In fact, it\u2019s not the same thing at all.<\/p>\n\n\n\n

The Certificate of Resident Status (CoR) is a tax document issued by the Hong Kong Inland Revenue Department. Its sole purpose is to certify that you qualify as a tax resident under Hong Kong law, and it can be used to apply for tax benefits under double taxation treaties. That is all.<\/p>\n\n\n\n

It won\u2019t help you obtain permanent residency in Hong Kong, nor will it allow you to work or live freely in Hong Kong, nor will it entitle you to Hong Kong\u2019s local benefits. It isn\u2019t even a physical card\u2014it\u2019s just a piece of paper or an electronic certificate.<\/p>\n\n\n\n

Hong Kong permanent resident status is an immigration status granted by the Hong Kong Immigration Department, which includes the right of abode, the right to work, and access to local education and healthcare benefits. It is not directly related to tax benefits.<\/p>\n\n\n\n

A table clearly explains the difference between the two:<\/p>\n\n\n\n

comparison term<\/strong><\/td>Certificate of Tax Residency (CoR)<\/strong><\/td>Hong Kong permanent resident status<\/strong><\/td><\/tr>
Issuing Authority<\/strong><\/td>Hong Kong Inland Revenue Department<\/td>Hong Kong Immigration Department<\/td><\/tr>
Key Role<\/strong><\/td>Cross-Border Tax Compliance and Taking Advantage of Treaty Benefits<\/td>Right of Residence, Right to Work, Local Benefits<\/td><\/tr>
Applicable objects<\/strong><\/td>Companies Registered in Hong Kong \/ Individuals Residing in Hong Kong<\/td>Applicants who meet the residency requirements<\/td><\/tr>
Tax Incentives<\/strong><\/td>Directly related<\/td>No direct connection<\/td><\/tr>
Immigration Status<\/strong><\/td>not have<\/td>there are<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

Remember this: A Certificate of Residence (CoR) is a tax document, not proof of immigration status. If you\u2019re looking to obtain Hong Kong residency, have your children attend school in Hong Kong, or plan to settle in Hong Kong long-term, a CoR won\u2019t help you. However, if you\u2019re a business owner with cross-border operations who needs to legally minimize taxes, a CoR might be the document you should focus on most.<\/p>\n\n\n\n

III. Who Really Needs CoR? You May Be Experiencing These Four Scenarios<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Not everyone needs a CoR, but business owners in the following four categories will almost certainly encounter this issue.<\/p>\n\n\n\n

Scenario 1: A mainland parent company holds a controlling stake in a Hong Kong company, and profit dividends are remitted back to the mainland<\/strong><\/p>\n\n\n\n

This is the most common scenario. Many mainland business owners register companies in Hong Kong to serve as platforms for overseas operations or as funding pools. When the Hong Kong company generates profits, those profits are remitted to the mainland parent company in the form of dividends; at that point, the mainland tax authorities withhold income tax on the dividends.<\/p>\n\n\n\n

In the absence of a CoR, the tax rate is typically 10%. However, if you hold a certificate of tax residency issued by the Hong Kong Inland Revenue Department and are deemed the \u201dbeneficial owner\u201d of the dividends, the tax rate can be reduced directly to 5%.<\/p>\n\n\n\n

Let\u2019s do a quick calculation: Assuming an annual dividend of 10 million RMB, if the tax rate drops from 10% to 5%, you\u2019ll save 500,000 RMB in a single year. Over the three-year validity period, the total tax savings could exceed 1.5 million RMB.<\/p>\n\n\n\n

Scenario 2: Red Chip-Structured Companies Seeking Dividend Tax Benefits Through a Multi-Tiered Holding Structure<\/strong><\/p>\n\n\n\n

A typical red-chip structure is: Mainland operating company \u2192 Hong Kong holding company \u2192 BVI\/Cayman Islands-listed entity. When the mainland company pays dividends to the Hong Kong holding company, it can theoretically benefit from the 5% preferential tax rate under the China-Hong Kong tax treaty.<\/p>\n\n\n\n

In practice, however, many red-chip structures get stuck at this stage. This is usually because the Hong Kong holding company is deemed by the mainland tax authorities to be a \u201dshell company\u201d or \u201dconduit company\u201d that does not meet the \u201dbeneficial owner\u201d criteria, resulting in the application for tax incentives being rejected outright.<\/p>\n\n\n\n

The CoR is one of the key documents required for a red chip structure to qualify for dividend tax benefits. However, the CoR alone is not sufficient; compliance planning is also necessary in areas such as equity structure, board composition, and place of effective management. Common approaches include: establishing a physical office for the Hong Kong company, hiring local employees, and holding board meetings to ensure the company demonstrates \u201dsubstantial business operations.\u201d<\/p>\n\n\n\n

Scenario 3: Foreign Trade\/E-commerce Companies, with a Hong Kong Company Serving as the Entity for Cross-Border Receipts<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Many companies engaged in cross-border e-commerce and foreign trade use Hong Kong-based companies as their overseas payment and settlement entities. Funds flow back and forth between Hong Kong and the mainland on a long-term basis, involving various types of cross-border payments such as interest and royalty payments.<\/p>\n\n\n\n

For example, if you use a Hong Kong entity to collect platform commissions and then pay technical service fees or trademark licensing fees to an affiliated company in mainland China, when these payments are made across borders, interest and royalties may be subject to withholding tax at rates ranging from 10% to 20% if you do not have a CoR. With a CoR in place, the tax rate can be reduced to 7%.<\/p>\n\n\n\n

Scenario 4: High-net-worth individuals who have been working or residing in Hong Kong for an extended period<\/strong><\/p>\n\n\n\n

If you work and live in Hong Kong on a long-term basis but have not completely severed your sources of income in mainland China, you may face the issue of double taxation in both jurisdictions. Individuals may also apply for a certificate of Hong Kong tax residency to take advantage of personal income tax benefits under the tax treaty between Hong Kong and mainland China.<\/p>\n\n\n\n

The application process for an individual CoR is similar to that for a business; the key is to prove that you are habitually resident in Hong Kong and that your center of tax interests is in Hong Kong. For example, an executive with an annual salary of 2 million may face an actual tax burden exceeding 600,000 if subject to double taxation in both mainland China and Hong Kong; however, by holding a CoR and taking advantage of treaty benefits, the difference in tax liability can reach six figures annually.<\/p>\n\n\n\n

If you have any questions, please feel free to contact Qicaiying for a one-on-one assessment.<\/p>\n\n\n\n

\n

Cell phone: 18676749275<\/strong> \uff5c WeChat: qcygscszk<\/strong><\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

IV. How Much Can CoR Actually Save? Let the Numbers Speak for Themselves<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Now that we\u2019ve looked at the scenarios, let\u2019s use specific figures to show you just how valuable CoR is in practice.<\/p>\n\n\n\n

Preferential Tax Rates vs. Standard Tax Rates Under the China-Hong Kong Tax Treaty:<\/p>\n\n\n\n

Income Type<\/strong><\/td>Standard Tax Rate<\/strong><\/td>Preferential Tariff Rate under the Agreement (with CoR)<\/strong><\/td>difference<\/strong><\/td><\/tr>
Dividends<\/strong><\/td>10%<\/td>5%<\/td>Reduction of 50%<\/td><\/tr>
Interest<\/strong><\/td>10%<\/td>7%<\/td>Reduce 30%<\/td><\/tr>
royalty<\/strong><\/td>10%<\/td>7%<\/td>Reduce 30%<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

In addition to the Mainland-Hong Kong Agreement, Hong Kong has currently signed double taxation avoidance agreements with 49 countries and regions worldwide, including major economies such as Japan, South Korea, the United Kingdom, France, and Canada. The scope of application of the CoR is not limited to the Mainland but extends to cross-border tax arrangements in the jurisdictions covered by these agreements.<\/p>\n\n\n\n

In June 2023, the Hong Kong Inland Revenue Department implemented a significant change that is now being carried out smoothly: when companies apply for a Certificate of Registration (CoR), they are no longer required to submit detailed documentation for a substantive review of their business operations; instead, the review is now purely formal. This means that the application threshold has been significantly lowered, the process has become more standardized, and the official review period has stabilized at around 21 working days.<\/p>\n\n\n\n

In addition, the CoR is valid for the application year and the following two tax years; in other words, a single application is valid for three years, and there is no need to reapply each year.<\/p>\n\n\n\n

V. Let\u2019s start by pouring a bucket of cold water on this: Having a CoR doesn\u2019t necessarily mean you\u2019ll save on taxes<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

By now, you\u2019re probably already interested. But don\u2019t get too excited just yet\u2014CoR isn\u2019t something that automatically saves you money just by signing up. I suggest you read the following cautionary note carefully.<\/p>\n\n\n\n

Many people might think, \u201cWell, can\u2019t I just get a CoR?\u201d But the reality isn\u2019t that simple.<\/p>\n\n\n\n

The CoR is only the first step. To truly benefit from the agreement, companies must also meet the compliance criteria for \u201dbeneficial owner.\u201d In practice, however, many companies get stuck at this very step.<\/p>\n\n\n\n

According to the State Taxation Administration<\/strong>Announcement No. 9 of 2018: When the tax authority determines the \u201dbeneficial owner,\u201d<\/strong>The review will focus on the following five adverse factors:<\/strong><\/p>\n\n\n\n

1. Most dividends, interest, and royalties received by overseas enterprises must be remitted abroad within 12 months.<\/p>\n\n\n\n

2. The overseas company has no or virtually no substantive business operations and exists solely as a holding platform<\/p>\n\n\n\n

3. The country where the foreign enterprise is located does not tax the relevant income or imposes an extremely low tax rate on it<\/p>\n\n\n\n

4. The assets, scale, and staffing of the overseas enterprise are clearly out of proportion with its income<\/p>\n\n\n\n

5. There are unusual related-party transaction arrangements between overseas and domestic enterprises<\/p>\n\n\n\n

If your Hong Kong company meets any of the above criteria, the Mainland tax authorities have the right to deny your \u201dbeneficial owner\u201d status, and your application for tax incentives will be rejected outright. This is why many business owners who submit a Certificate of Registration (CoR) to apply for tax incentives are ultimately told that they \u201ddo not meet the eligibility requirements.\u201d<\/p>\n\n\n\n

In addition, there are a few common pitfalls to watch out for in practice:<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u2718 If there are changes to the company\u2019s equity structure, registered address, or actual place of management, the CoR automatically becomes invalid and must be reapplied for.<\/p>\n\n\n\n

\u2718 When filing a self-declaration, failure to fill out the information correctly, selecting the wrong form, or submitting incomplete attachments can result in repeated requests for additional information or even rejection.<\/p>\n\n\n\n

\u2718 Lack of understanding of the certificate\u2019s validity period and renewal rules, resulting in the certificate expiring without the holder\u2019s knowledge, which leads to the interruption of tax incentives<\/p>\n\n\n\n

In a nutshell: CoR is a \u201dticket to entry,\u201d not a \u201dget-out-of-jail-free card.\u201d Whether you can actually benefit from the preferential treatment depends on whether your structure complies with regulations, whether your documentation is accurate, and whether you fully understand the rules.<\/p>\n\n\n\n

If you have any questions, please feel free to contact Qicaiying for a one-on-one assessment.<\/p>\n\n\n\n

\n

Cell phone: 18676749275<\/strong> \uff5c WeChat: qcygscszk<\/strong><\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

VI. Why Choose Qi Cai Ying to Handle Your CoR Application? It\u2019s Not Just About Getting a Certificate<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

If you find it too much of a hassle to research the rules, prepare the necessary documents, and deal with the tax authorities, that\u2019s perfectly normal. Cross-border taxation isn\u2019t something you should try to handle on your own; one wrong move could not only prevent you from saving on taxes but also expose you to the risk of a tax audit.<\/p>\n\n\n\n

At Qicaiying, our CoR services go beyond simply helping you fill out a form or submit some documents. Our core approach is this: first, we determine whether it\u2019s worth pursuing; second, we assess whether it can be approved; and finally, we figure out how to implement it in compliance with regulations.<\/p>\n\n\n\n

Before officially launching the service, you can use the self-assessment checklist below to quickly determine your chances of a successful application:<\/p>\n\n\n\n

\u25a1 Does your Hong Kong company have a physical office and local employees?<\/p>\n\n\n\n

\u25a1 Do funds received from dividends have to be transferred out of the country within 12 months?<\/p>\n\n\n\n

\u25a1 Is the Hong Kong company a pure holding platform with no substantive business operations?<\/p>\n\n\n\n

\u25a1 Do your annual cross-border payments exceed 500,000 RMB?<\/p>\n\n\n\n

\u25a1 Have there been any significant changes in the company\u2019s ownership, registered address, or actual place of management in the past year?<\/p>\n\n\n\n

The more \u201dyes\u201d answers you give, the higher your chances of a successful application. If you're unsure about an answer, that's okay\u2014that's exactly what the preliminary assessment is for.<\/p>\n\n\n\n

The end-to-end service is divided into three phases:<\/strong><\/h4>\n\n\n\n

Phase 1: Preliminary Assessment (Let\u2019s Do the Math First)<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u2714 Preliminary Eligibility Review: Confirm whether your company or individual meets the basic eligibility requirements for Hong Kong tax residency<\/p>\n\n\n\n

\u2714 Risk Screening: Conduct a point-by-point review against five major risk factors to identify compliance risks in the architecture<\/p>\n\n\n\n

\u2714 Cost-Benefit Analysis: Based on your actual business scale and cross-border payment amounts, we\u2019ll estimate potential tax savings and evaluate the return on investment.<\/p>\n\n\n\n

Phase 2: Application Processing (Standard processing time: 21 days for certificate issuance)<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u2714 Document Preparation: Assist in compiling a complete set of documents, including the Certificate of Incorporation, Business Registration Certificate, Annual Return, and application forms IR1313A\/IR1314A, among others<\/p>\n\n\n\n

\u2714 Submission and Follow-up: Officially submit the application to the Hong Kong Inland Revenue Department, monitor the review process throughout, and respond to requests for additional information<\/p>\n\n\n\n

\u2714 Proof of Delivery: Upon approval, receive and forward the tax residency certification documents<\/p>\n\n\n\n

Phase 3: Post-Implementation Maintenance (Ensuring the Benefits Are Fully Realized)<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u2714 Compliance Planning for Corporate Structures: For high-risk structures such as red chips and shell companies, optimize equity and business models to avoid adverse beneficial ownership determinations<\/p>\n\n\n\n

\u2714 Guidance on Implementing Mainland Tax Incentives: Assisting with coordination with mainland tax authorities to ensure that the preferential tax rates under the 5% and 7% schemes are effectively implemented<\/p>\n\n\n\n

\u2714 Long-term maintenance reminders: Early alerts for certificate expirations and information changes, with assistance for renewal and qualification updates<\/p>\n\n\n\n

Ultimately, the value of CoR\u2019s services lies not in the \u201dlicensing process\u201d itself, but in the end-to-end professional support covering \u201dassessment, implementation, and maintenance.\u201d Even for the same requirements, the results delivered by different service providers can vary dramatically. At Qicaiying, our goal is to ensure that every penny you spend goes toward solving problems\u2014not toward trial and error.<\/p>\n\n\n\n

VII. Concluding Remarks<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

By 2026, cross-border tax compliance will no longer be an option\u2014it will be a necessity. The launch of the Golden Tax Phase IV system, the exchange of information under the Common Reporting Standard (CRS), and the integration of data between domestic and overseas tax authorities\u2014these trends are all compelling business owners to make their tax structures more compliant and refined.<\/p>\n\n\n\n

Proof of Hong Kong tax residency is a key component of this compliance toolkit. Used correctly, it can help you save a significant amount in taxes within the legal framework; used incorrectly, you may end up wasting money and getting frustrated.<\/p>\n\n\n\n

If you\u2019re unsure whether your situation qualifies for a CoR application, or if you\u2019d like to run some numbers first to see how much tax you could save, feel free to contact Qicaiying. We\u2019ll conduct a professional assessment based on your specific business model and structure. If it\u2019s a good fit, we\u2019ll proceed; if not, we\u2019ll be upfront about it\u2014we won\u2019t let you waste your money.<\/p>\n\n\n\n

If you'd rather not try to figure out these rules on your own, you can contact us for a free preliminary assessment.<\/p>\n\n\n\n

If you have any questions, please feel free to contact Qicaiying for a one-on-one assessment.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\n

Cell phone: 18676749275<\/strong> \uff5c WeChat: qcygscszk<\/strong><\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n


Note: The specific tax rates applicable are subject to the final determination by the tax authorities. This article is for reference only and does not constitute formal tax advice.<\/p>\n\n\n\n

About Enterprise Caiying Group<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Established in 2015 and headquartered in Shenzhen, Qicaiying Group specializes in providing one-stop financial, tax, and corporate compliance services to cross-border e-commerce companies and businesses expanding overseas. Its services include Hong Kong and overseas company registration, bank account opening, cross-border financial and tax compliance, VAT and EPR registration, bookkeeping services, and corporate identity planning. Having served over 500,000 enterprises to date, it is a trusted financial and tax compliance partner for cross-border sellers.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u5f20\u88ab\u5927\u591a\u6570\u4f01\u4e1a\u5ffd\u7565\u7684”\u7701\u7a0e\u51ed\u8bc1”\uff0c\u6709\u4eba\u7701\u4e86\u4e0a\u767e\u4e07\uff0c\u6709\u4eba\u8fd8\u5728\u4ea4\u51a4\u6789\u94b1<\/p>","protected":false},"author":10,"featured_media":10744,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_yoast_wpseo_focuskw":"\u9999\u6e2f\u7a0e\u52a1\u5c45\u6c11\u8eab\u4efd\u8bc1\u660e\uff08COR\uff09","_yoast_wpseo_title":"","_yoast_wpseo_metadesc":"","_yoast_wpseo_opengraph-title":"","_yoast_wpseo_opengraph-description":"","footnotes":""},"categories":[17,18,13,30],"tags":[1359,1335,1333,1222],"class_list":{"0":"post-10840","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","6":"hentry","7":"category-allguide","8":"category-recomguide","9":"category-guide","10":"category-hk-bg","11":"tag-cor","12":"tag-1335","14":"tag-1222"},"yoast_head":"\n\u9999\u6e2f\u7a0e\u52a1\u5c45\u6c11\u8eab\u4efd\u8bc1\u660e\uff08COR\uff09\uff1a\u4f60\u7684\u8de8\u5883\u7a0e\u8d1f\uff0c\u53ef\u80fd\u767d\u767d\u591a\u4ea4\u4e86\u51e0\u5341\u4e07 - \u4f01\u8d22\u76c8<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"%\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.qicaiying.cn\/en\/archives\/10840\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u9999\u6e2f\u7a0e\u52a1\u5c45\u6c11\u8eab\u4efd\u8bc1\u660e\uff08COR\uff09\uff1a\u4f60\u7684\u8de8\u5883\u7a0e\u8d1f\uff0c\u53ef\u80fd\u767d\u767d\u591a\u4ea4\u4e86\u51e0\u5341\u4e07 - \u4f01\u8d22\u76c8\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"%\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.qicaiying.cn\/en\/archives\/10840\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u4f01\u8d22\u76c8\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-03T02:29:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-03T02:29:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/qcyboss.oss-cn-shenzhen.aliyuncs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/20260528161437774.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2508\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1672\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"\u53e4, \u6653\u6e05\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\u53e4, \u6653\u6e05\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.qicaiying.cn\\\/archives\\\/10840#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.qicaiying.cn\\\/archives\\\/10840\"},\"author\":{\"name\":\"\u53e4, \u6653\u6e05\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.qicaiying.cn\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b81ad36e563e23a0b98bf5a89dcab45d\"},\"headline\":\"\u9999\u6e2f\u7a0e\u52a1\u5c45\u6c11\u8eab\u4efd\u8bc1\u660e\uff08COR\uff09\uff1a\u4f60\u7684\u8de8\u5883\u7a0e\u8d1f\uff0c\u53ef\u80fd\u767d\u767d\u591a\u4ea4\u4e86\u51e0\u5341\u4e07\",\"datePublished\":\"2026-06-03T02:29:34+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-03T02:29:35+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.qicaiying.cn\\\/archives\\\/10840\"},\"wordCount\":53,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.qicaiying.cn\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.qicaiying.cn\\\/archives\\\/10840#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/qcyboss.oss-cn-shenzhen.aliyuncs.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/20260528161437774.jpg\",\"keywords\":[\"CoR\u7533\u8bf7\",\"\u9999\u6e2f\u7a0e\u52a1\u5c45\u6c11\u8bc1\u660e\",\"COR\",\"\u9999\u6e2f\u7a0e\u52a1\u5c45\u6c11\"],\"articleSection\":[\"\u5168\u90e8\",\"\u63a8\u8350\",\"\u5546\u4e1a\u6307\u5357\",\"\u9999\u6e2f\u5546\u52a1\u6307\u5357\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.qicaiying.cn\\\/archives\\\/10840#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.qicaiying.cn\\\/archives\\\/10840\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.qicaiying.cn\\\/archives\\\/10840\",\"name\":\"\u9999\u6e2f\u7a0e\u52a1\u5c45\u6c11\u8eab\u4efd\u8bc1\u660e\uff08COR\uff09\uff1a\u4f60\u7684\u8de8\u5883\u7a0e\u8d1f\uff0c\u53ef\u80fd\u767d\u767d\u591a\u4ea4\u4e86\u51e0\u5341\u4e07 - \u4f01\u8d22\u76c8\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.qicaiying.cn\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.qicaiying.cn\\\/archives\\\/10840#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.qicaiying.cn\\\/archives\\\/10840#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/qcyboss.oss-cn-shenzhen.aliyuncs.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/20260528161437774.jpg\",\"datePublished\":\"2026-06-03T02:29:34+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-03T02:29:35+00:00\",\"description\":\"%\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.qicaiying.cn\\\/archives\\\/10840#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.qicaiying.cn\\\/archives\\\/10840\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.qicaiying.cn\\\/archives\\\/10840#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/qcyboss.oss-cn-shenzhen.aliyuncs.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/20260528161437774.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/qcyboss.oss-cn-shenzhen.aliyuncs.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/20260528161437774.jpg\",\"width\":2508,\"height\":1672},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.qicaiying.cn\\\/archives\\\/10840#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.qicaiying.cn\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u9999\u6e2f\u7a0e\u52a1\u5c45\u6c11\u8eab\u4efd\u8bc1\u660e\uff08COR\uff09\uff1a\u4f60\u7684\u8de8\u5883\u7a0e\u8d1f\uff0c\u53ef\u80fd\u767d\u767d\u591a\u4ea4\u4e86\u51e0\u5341\u4e07\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.qicaiying.cn\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.qicaiying.cn\\\/\",\"name\":\"\u4f01\u8d22\u76c8\",\"description\":\"\u4f01\u8d22\u76c8\u5b98\u65b9\u7f51\u7ad9\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.qicaiying.cn\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.qicaiying.cn\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.qicaiying.cn\\\/#organization\",\"name\":\"\u4f01\u8d22\u76c8\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.qicaiying.cn\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.qicaiying.cn\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.qicaiying.cn\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/512.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.qicaiying.cn\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/512.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"\u4f01\u8d22\u76c8\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.qicaiying.cn\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.qicaiying.cn\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b81ad36e563e23a0b98bf5a89dcab45d\",\"name\":\"\u53e4, \u6653\u6e05\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d90c81e14d394faa80e35739a437323eff380c91d5367e3dedb47719ce400057?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d90c81e14d394faa80e35739a437323eff380c91d5367e3dedb47719ce400057?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d90c81e14d394faa80e35739a437323eff380c91d5367e3dedb47719ce400057?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"\u53e4, \u6653\u6e05\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.qicaiying.cn\\\/en\\\/archives\\\/author\\\/guxiaoqing\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u9999\u6e2f\u7a0e\u52a1\u5c45\u6c11\u8eab\u4efd\u8bc1\u660e\uff08COR\uff09\uff1a\u4f60\u7684\u8de8\u5883\u7a0e\u8d1f\uff0c\u53ef\u80fd\u767d\u767d\u591a\u4ea4\u4e86\u51e0\u5341\u4e07 - \u4f01\u8d22\u76c8","description":"%","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.qicaiying.cn\/en\/archives\/10840\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"\u9999\u6e2f\u7a0e\u52a1\u5c45\u6c11\u8eab\u4efd\u8bc1\u660e\uff08COR\uff09\uff1a\u4f60\u7684\u8de8\u5883\u7a0e\u8d1f\uff0c\u53ef\u80fd\u767d\u767d\u591a\u4ea4\u4e86\u51e0\u5341\u4e07 - \u4f01\u8d22\u76c8","og_description":"%","og_url":"https:\/\/www.qicaiying.cn\/en\/archives\/10840\/","og_site_name":"\u4f01\u8d22\u76c8","article_published_time":"2026-06-03T02:29:34+00:00","article_modified_time":"2026-06-03T02:29:35+00:00","og_image":[{"width":2508,"height":1672,"url":"https:\/\/qcyboss.oss-cn-shenzhen.aliyuncs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/20260528161437774.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"\u53e4, \u6653\u6e05","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"\u53e4, \u6653\u6e05","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.qicaiying.cn\/archives\/10840#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.qicaiying.cn\/archives\/10840"},"author":{"name":"\u53e4, \u6653\u6e05","@id":"https:\/\/www.qicaiying.cn\/#\/schema\/person\/b81ad36e563e23a0b98bf5a89dcab45d"},"headline":"\u9999\u6e2f\u7a0e\u52a1\u5c45\u6c11\u8eab\u4efd\u8bc1\u660e\uff08COR\uff09\uff1a\u4f60\u7684\u8de8\u5883\u7a0e\u8d1f\uff0c\u53ef\u80fd\u767d\u767d\u591a\u4ea4\u4e86\u51e0\u5341\u4e07","datePublished":"2026-06-03T02:29:34+00:00","dateModified":"2026-06-03T02:29:35+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.qicaiying.cn\/archives\/10840"},"wordCount":53,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.qicaiying.cn\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.qicaiying.cn\/archives\/10840#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/qcyboss.oss-cn-shenzhen.aliyuncs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/20260528161437774.jpg","keywords":["CoR\u7533\u8bf7","\u9999\u6e2f\u7a0e\u52a1\u5c45\u6c11\u8bc1\u660e","COR","\u9999\u6e2f\u7a0e\u52a1\u5c45\u6c11"],"articleSection":["\u5168\u90e8","\u63a8\u8350","\u5546\u4e1a\u6307\u5357","\u9999\u6e2f\u5546\u52a1\u6307\u5357"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.qicaiying.cn\/archives\/10840#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.qicaiying.cn\/archives\/10840","url":"https:\/\/www.qicaiying.cn\/archives\/10840","name":"\u9999\u6e2f\u7a0e\u52a1\u5c45\u6c11\u8eab\u4efd\u8bc1\u660e\uff08COR\uff09\uff1a\u4f60\u7684\u8de8\u5883\u7a0e\u8d1f\uff0c\u53ef\u80fd\u767d\u767d\u591a\u4ea4\u4e86\u51e0\u5341\u4e07 - \u4f01\u8d22\u76c8","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.qicaiying.cn\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.qicaiying.cn\/archives\/10840#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.qicaiying.cn\/archives\/10840#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/qcyboss.oss-cn-shenzhen.aliyuncs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/20260528161437774.jpg","datePublished":"2026-06-03T02:29:34+00:00","dateModified":"2026-06-03T02:29:35+00:00","description":"%","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.qicaiying.cn\/archives\/10840#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.qicaiying.cn\/archives\/10840"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.qicaiying.cn\/archives\/10840#primaryimage","url":"https:\/\/qcyboss.oss-cn-shenzhen.aliyuncs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/20260528161437774.jpg","contentUrl":"https:\/\/qcyboss.oss-cn-shenzhen.aliyuncs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/20260528161437774.jpg","width":2508,"height":1672},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.qicaiying.cn\/archives\/10840#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.qicaiying.cn\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u9999\u6e2f\u7a0e\u52a1\u5c45\u6c11\u8eab\u4efd\u8bc1\u660e\uff08COR\uff09\uff1a\u4f60\u7684\u8de8\u5883\u7a0e\u8d1f\uff0c\u53ef\u80fd\u767d\u767d\u591a\u4ea4\u4e86\u51e0\u5341\u4e07"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.qicaiying.cn\/#website","url":"https:\/\/www.qicaiying.cn\/","name":"QCY","description":"Enterprise Caiying Official Website","publisher":{"@id":"https:\/\/www.qicaiying.cn\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.qicaiying.cn\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.qicaiying.cn\/#organization","name":"QCY","url":"https:\/\/www.qicaiying.cn\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.qicaiying.cn\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.qicaiying.cn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/512.png","contentUrl":"https:\/\/www.qicaiying.cn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/512.png","width":512,"height":512,"caption":"\u4f01\u8d22\u76c8"},"image":{"@id":"https:\/\/www.qicaiying.cn\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.qicaiying.cn\/#\/schema\/person\/b81ad36e563e23a0b98bf5a89dcab45d","name":"Ancient, Hiu Ching","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d90c81e14d394faa80e35739a437323eff380c91d5367e3dedb47719ce400057?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d90c81e14d394faa80e35739a437323eff380c91d5367e3dedb47719ce400057?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d90c81e14d394faa80e35739a437323eff380c91d5367e3dedb47719ce400057?s=96&d=mm&r=g","caption":"\u53e4, \u6653\u6e05"},"url":"https:\/\/www.qicaiying.cn\/en\/archives\/author\/guxiaoqing"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.qicaiying.cn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10840","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.qicaiying.cn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.qicaiying.cn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.qicaiying.cn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.qicaiying.cn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10840"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.qicaiying.cn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10840\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10841,"href":"https:\/\/www.qicaiying.cn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10840\/revisions\/10841"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.qicaiying.cn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10744"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.qicaiying.cn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10840"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.qicaiying.cn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10840"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.qicaiying.cn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10840"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}